Vertaling van "Genetic information database " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]
base de données génétiques [ banque de données génétiques | banque de gènes | banque de génomes | banque d’ADN | base de données et d'informations sur les gènes | bibliothèque de gènes | catalogue des gènes | génothèque ]

analyse information in pipeline databases | assess pipeline database information | analyse pipeline database information | conduct analysis on pipeline database information
analyser les données de la base de données sur les canalisations de transport | analyser les données de la base de données sur les pipelines

keep logistics databases | maintain databases of logistical information | keep logistical databases | maintain logistics databases
tenir à jour des bases de données logistiques

IM/IT Planning Process Database [ Information Management/Information Technology Planning Process Database ]
base de données du processus de planification GI/TI [ base de données du processus de planification de la gestion de l'information et de la technologie de l'information ]

operate agricultural information systems and databases | using agricultural information systems | operate agricultural information systems | use agricultural information systems and databases
utiliser des systèmes d’information et des bases de données agricoles

geographic information system database | GIS database | geographic database | geospatial database | spatial database
base de données géographiques | base de données à référence spatiale | base de données spatiales | BD spatiales | base de données géospatiales | base de données localisées

genetic information | genetic message
information génétique

Database and Information Management Section
Section de la gestion des bases de données et de l'information

Canadian Dairy Information Database
Base d'information laitière du Canada

pathogenic property of organisms carrying new genetic information
propriété pathogène d'organismes porteurs d'informations génétiques nouvelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Information on the collection or the relevant part thereof (name; identifier (code/ number), where available; address(es), website, where available; link to the collection's online database of genetic resources, where available).
Informations sur la collection ou la partie concernée de celle-ci [nom; identifiant (code/numéro), s'il existe; adresses et site web, s'ils existent; lien vers la base de données en ligne de la collection de ressources génétiques, si elle existe].

The information contained in the database is useful for human genetics' study.
L'information qui est dans la base de données est utile en génétique humaine.

46. Calls on the Commission to develop a method of tracing and identifying meat from cloned animals, for example by setting up an international database containing genetic information about cloned animals;
46. appelle la Commission à développer une méthode de traçabilité et d'identification de la viande issue d'animaux clonés, par exemple par la mise en place d'une base de données génétiques internationale sur les animaux clonés;

The issues that most concern the CCMG with respect to Bill C-13 and the DNA Identification Act are those related to maintaining the privacy of an individual's genetic information and to ensuring the quality of work done by labs submitting information and specimens to the database or data bank.
Les questions qui préoccupent le plus le CCGM dans le cas du projet de loi C-13 et de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques sont les questions liées à la conservation du caractère confidentiel de l'information génétique d'une personne et à la qualité du travail effectué par les laboratoires qui présentent de l'information et des prélèvements à la base de données ou à la banque de données.

SUPPORTS co-operation with other relevant organisations such as UNEP, UNDP, the World Intellectual Property Organisation (WIPO), and the WTO, especially regarding existing databases, including patent databases, on technologies for the conservation and sustainable use of biodiversity, clean technologies and technologies that make use of genetic resources and the role of the Clearing House Mechanism as a gateway to this information;
34. EST FAVORABLE à une coopération avec d'autres organisations internationales compétentes telles que le PNUE, le PNUD, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), et l'OMC, notamment pour ce qui est des banques de données existantes, y compris celles qui concernent les brevets, dans le domaine des technologies nécessaires à la conservation et à l'utilisation durable de la diversité biologique, des technologies propres et des technologies qui utilisent des ressources génétiques, ainsi que pour ce qui concerne le rôle du Centre d'échange en tant que moyen d'accès à ces informations;