Traduction de «Geographical nature » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

geographical nature
nature du territoire

perform work tasks using geographic information systems | utilise geographic information systems | operate geographic information systems | use geographic information systems
utiliser des systèmes d'information géographique

identify trends in geographic data | uncover trends in geographic data | find trends in geographic data | trends in geographic data
définir des tendances dans des données géographiques

geographical passages | geographical routeing | geographical directions | geographical routes
itinéraires géographiques

geographic arrangement | geographic filing method | geographic filing system | geographical order
classement toponymique

geographical distribution
répartition géographique

natural geographical fact
fait géographique naturel

natural geographical feature
accident géographique naturel

geographic information system | geographical information system | GIS [Abbr.]
système d'information géographique | SIG [Abbr.]

geographic information | geographical information | GI [Abbr.]
information géographique | IG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Encourages the Commission to provide a clear definition of the type of geographical, natural and demographic permanent handicaps that insular regions can suffer from, with reference to Article 174 of the TFEU;
1. encourage la Commission à définir clairement les handicaps géographiques, naturels et démographiques permanents, évoqués à l'article 174 du traité FUE, qui sont susceptibles d'affecter les régions insulaires;

The Commission also addresses the particular need to support regions of a specific geographical nature such as mountain areas and unfavourable agricultural areas, which deserve decisive support.
La Commission tient également compte de la nécessité particulière de soutenir les régions ayant des caractéristiques géographiques spécifiques, telles que les zones de montagne et les zones agricoles difficiles, qui méritent une aide déterminante.

– (ES) Mr President, I must express my satisfaction with this initiative report by Mr Musotto, since it represents a step forward in terms of viewing the islands, within the framework of the European Union’s regional policy, as disadvantaged as a result of the geographical, natural, structural and permanent limitations that slow down their socio-economic development.
- (ES) Monsieur le Président, je me dois de faire part de ma satisfaction à l’égard de ce rapport d’initiative de M. Musotto, puisqu’il représente une avancée en vue de considérer les îles, dans le cadre de la politique régionale de l’Union européenne, comme désavantagées en raison des limites géographiques, naturelles, structurelles et permanentes qui ralentissent leur développement socio-économique.

They have been drawn up taking account of territorial coherence and functional criteria of a geographical nature, for example, sharing the same river basin or coastal zone, belonging to the same mountainous area or being crossed by a major transport corridor.
Ils ont été définis compte tenu de critères fonctionnels et de cohérence territoriale à caractère géographique: appartenance à un même bassin fluvial, à un même littoral ou à un même massif montagneux; traversée d'un grand corridor de transport.

Thematic programmes should provide distinctive added value and complement programmes of a geographic nature, which constitute the main framework for Community cooperation with third countries.
Les programmes thématiques devraient comporter une valeur ajoutée spécifique et compléter les programmes géographiques, qui constituent le principal cadre de la coopération de la Communauté avec les pays tiers.

However, in some circumstances, programmes of a geographic nature (country, multi-country and regional) are not the best instrument for interventions in a particular domain.
Cependant, dans certaines circonstances, des programmes de nature géographique (par pays, pour plusieurs pays et par région) ne sont pas les meilleurs instruments pour des interventions dans des domaines spécifiques.

In view of these factors, your rapporteur believes that the Commission will have to devise a new classification of rural areas to take account of geographical, natural and regional disadvantages, levels of rural activity and depopulation levels.
Sur la base de ce qui précède, votre rapporteur pour avis estime que la Commission doit établir une nouvelle typologie des zones rurales qui tienne compte des handicaps géographiques, naturels et régionaux, ainsi que du degré de ruralité et de dépeuplement.

The exceptional situation and geographical nature of the smaller Aegean islands constitutes an impediment to the adaptation and development of their rural areas, which can be offset by an increase in the Structural Funds' contribution,
La situation et le caractère géographique exceptionnels des îles mineures de la mer Égée constituent un frein à l'adaptation et au développement de leurs zones rurales qui peut être pallié par l'instauration d'un relèvement du taux d'intervention des Fonds structurels,

Networks are foreseen to be of thematic as well as geographical nature.
Il est prévu que ces réseaux soient aussi bien thématiques que géographiques.

It is appropriate to ensure that the next phase of market-opening is gradual and controlled and also achievable in practice for the Member States, particularly in view of the fact that the cost of universal service provision varies greatly amongst the various Member States, according to their area, geographical nature and population distribution.
Il faut veiller à ce que la prochaine étape d'ouverture du marché soit à la fois progressive et maîtrisée , et réalisable dans la pratique par les États membres en particulier au regard du fait que le coût lié aux prestations du service universel est très sensiblement différent selon les États membres, en fonction de leur superficie, des caractéristiques géographiques et de la répartition de la population qui leur sont propres.