Whilst in view of global trends the European single market is developing in a dynamic way, and there is ever closer economic and monetary union, social union is generally treated like a ghost at the feast.
Tandis qu'au vu des évolutions globales, le marché intérieur européen se développe de façon dynamique et que l'union économique et monétaire progresse toujours plus rapidement, l'union sociale fait quant à elle souvent office de cinquième roue de la charrette.
