Vertaling van "Gold Coast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gold coast juniper
genévrier de Chine 'Aurea gold coast'

Ghana [ Republic of Ghana | Gold Coast ]
Ghana [ République du Ghana | Côte-de-l'Or ]

littoral [ coast | Coasts(ECLAS) | coastal areas(UNBIS) | coasts(UNBIS) ]
littoral [ côte ]

coast-down | coast-down test | coast-down testing
essai de décélération en roue libre

Directions for the Future: a Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast [ A Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast ]
Sur la voie de l'avenir : la fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre [ La fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre ]

nanocolloidal gold | nanoscale gold colloid | nanoparticle gold colloid | nanogold colloid | colloidal gold nanoparticles | gold colloidal nanoparticles
or nanocolloïdal | nanocolloïde d'or | nanoparticules colloïdales d'or | particules nanocolloïdales d'or

international coast navigation | international coast trade
cabotage international | navigation côtière internationale

primary coast | youthful coast
côte primaire

gold-exchange standard [ gold-currency standard | gold-dollar standard ]
étalon de change-or [ étalon devise-or | étalon dollar-or ]

exchange parity [ gold parity | par value of currencies ]
parité des changes [ parité des monnaies | parité monétaire | parité or ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was the Indian-born doctor who worked for a while in the United Kingdom before coming to Australia to work on the Gold Coast.
Ce médecin d'origine indienne avait d'abord travaillé au Royaume-Uni avant de venir s'installer en Australie, sur la Gold Coast.

One danger, for example, is the unstable boom in property prices on the Gold Coast around Kotor.
L’un des dangers, par exemple, concerne la hausse instable des prix de l’immobilier sur la riviera aux alentours de Kotor.

There must be no careless action regarding a new ‘European Gold Coast’.
Il ne doit pas y avoir d’action inconsidérée en ce qui concerne une nouvelle une «riviera européenne».

As the result of a UN-sponsored plebiscite, a new country was formed in West Africa by the merger of the British colony Gold Coast and the British Togoland trust territory.
À la suite d'un plébiscite organisé par l'ONU, un nouveau pays a été formé en Afrique occidentale grâce à la fusion de la colonie britannique de la Côte-de-l'Or et du territoire sous tutelle britannique du Togoland.

They come from Hawaii; Gig Harbor, Washington; Christchurch, New Zealand; Australia; the Tacoma Genealogical Society; the Reno Family History Centre; Title Research in London, England; the Gold Coast Family History Society of Australia; the Steere family reunion; the Casey family reunion; and the Family History Center in Traverse City, Michigan.
Elles viennent de Hawaï; de Gig Harbor, Washington; de Christchurch, en Nouvelle-Zélande; de l'Australie; de la Tacoma Genealogical Society; du Reno Family History Centre; du Title Research à Londres, en Angleterre; de la Gold Coast Family History Society of Australia; de la Steere Family Reunion; de la Casey Family Reunion et du Family History Center à Traverse City, au Michigan.

The old Gold Coast is today's Ghana, which in fact was not part of the old Empire of Ghana.
C'est l'actuel Ghana qui, pourtant, ne faisait pas partie de l'empire du Ghana.

It was so prestigious that when in 1957 the President of the nation then called the Gold Coast wanted a prestigious African name for his country, he chose Ghana.
Il était tellement prestigieux que, lorsqu'en 1957 le président de ce qui était à l'époque appelé la Côte-de-l'Or voulait choisir pour son pays un nom africain prestigieux, il a choisi le Ghana.