Vertaling van "Good environmental citizenship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

good environmental citizenship
civisme envers l'environnement

environmental goods | environmental public goods
biens publics environnementaux

good environmental practice [ environmentally sound practice | sound environmental practice | ecologically sound practice | environmentally responsible practice | environmentally friendly practice | environmentally sensitive practice ]
bonne pratique environnementale [ pratique respectueuse de l'environnement | pratique saine pour l'environnment | bonne pratique écologique | pratique écologique saine ]

environmental citizenship
écocitoyenneté

good environmental status | GES [Abbr.]
bon état écologique

environmental citizenship [ green citizenship ]
écocivisme [ écocitoyenneté ]

environmental citizenship
écocivisme

environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]
industrie de l'environnement [ éco-activités | éco-industrie | industrie écologique ]

environmental goods
biens d'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have spoken clearly and often about the importance of good corporate citizenship at home and abroad, and I think it's fair to say that by any objective measure Canadian companies are among the most socially and environmentally responsible operating in developing countries worldwide.
Nous avons toujours soutenu que les entreprises doivent être de bons citoyens au pays et à l'étranger, et je crois qu'il est juste de dire que, selon toute mesure objective, les entreprises canadiennes sont parmi les sociétés les plus responsables, tant au niveau social qu'environnemental, dans les pays en développement.

" Canadian values" means values of global citizenship, equity and environmental sustainability, as well as Canadian interests regarding security, prosperity, and good governance.
« valeurs canadiennes» Les valeurs de citoyenneté mondiale, d'équité et de respect de la viabilité de l'environnement, ainsi que les intérêts canadiens en matière de sécurité, de prospérité et de bonne gouvernance.

– having regard to the United Nations Global Compact launched by Kofi Annan in 1999 at the World Economic Forum in Davos inviting Trans National Corporations (TNCs) to observe its nine principles of good corporate citizenship in human rights, labour standards and environmental protection,
— vu le Paquet global des Nations unies, lancé en 1999, au Forum économique mondial de Davos par M. Kofi Annan, invitant les STN (sociétés transnationales) à observer les 9 principes de bonne citoyenneté des sociétés en matière de droits de l'homme, de normes de travail et de défense de l'environnement,

having regard to the United Nations Global Compact launched by Kofi Annan in 1999 at the World Economic Forum in Davos inviting TNCs (Trans National Corporations) to engage with its 9 principles of good corporate citizenship in human rights, labour standards and environmental protection,
‑ vu le Paquet global des Nations unies, lancé en 1999, au Forum économique mondial de Davos par M. Kofi Annan, invitant les STN (sociétés transnationales) à observer les 9 principes de bonne citoyenneté des sociétés en matière de droits de l'homme, de normes de travail et de défense de l'environnement,