We as parliamentarians in the House cannot do it alone. We need willingness and commitment from all stakeholders, provincial and territorial governmental representatives, l professional and regulatory bodies, colleges and universities and the private sector.
Il faut que, de toutes parts, on fasse preuve de bonne volonté et de sérieux: représentants des gouvernements provinciaux et territoriaux, associations professionnelles et organismes de réglementation, collèges, universités et secteur privé.