Traduction de «Gray energy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gray energy [ grey energy | embodied energy ]
énergie grise

gray-mold rot [ gray mold rot | gray mold | grey mould | gray mould | grey rot | gray rot | Botrytis blight ]
pourriture grise

California gray | devil fish | gray back | gray whale | grey whale | hard head | mussel digger | rip sack
baleine grise

gray tobacco [ gray disorder | gray leaf | grey tobacco | grey disorder | grey leaf ]
tabac gris

energy unit (Gray)
unité d'énergie (Gray)

gray borer | gray sugarcane borer | grey borer | grey sugarcane borer | sugarcane borer
tordeuse de la canne à sucre

field slug | gray field slug | gray slug | grey field slug
limace agreste | limace grise commune | loche commune | petite limace grise

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

gray matter | gray substance
substance grise | matière grise

grey level computed tomography scanner | gray level computed tomography scanner | grey level CT scanner | gray level CT scanner
tomodensitomètre en niveaux de gris | scanner en niveaux de gris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gray energy is used in manufacturing materials.
L'énergie grise, c'est l'énergie utilisée pour la fabrication des matériaux.

Saving on resources, environmental compatibility, and gray energy are three very important factors.
L'économie de ressources, la compatibilité environnementale et l'énergie grise sont trois facteurs très importants.

Obviously, the longer the building lasts, the less important the notion of gray energy is because the cost is spread over the number of years.
Évidemment, plus longtemps durera l'immeuble, plus l'énergie grise perdra de son importance parce que le coût se répartit sur le nombre d'années.

It explains here how gray energy is used.
On explique ici comment on a consommé l'énergie grise.

We have with us Dr. Brian Gray, assistant deputy minister, earth sciences sector; Dr. John Percival, program manager, geomapping for energy; Dr. Donna Kirkwood, acting director general, Geological Survey of Canada, central and northern Canada; and Linda Richard, coordinator, geomapping for energy and minerals.
Nous accueillons donc M. Brian Gray, sous-ministre adjoint, secteur des Sciences de la Terre; M. John Percival, gestionnaire de programme, Géocartographie de l'énergie; Mme Donna Kirkwood, directrice générale par intérim, Commission géologique du Canada, Direction du centre et du Nord du Canada; et Mme Linda Richard, coordonnatrice, Géocartographie de l'énergie et des minéraux.