Traduction de «Green bullet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lead-free bullet [ non-toxic bullet | green bullet | tungsten bullet ]
balle à tungsten [ balle écologique | balle sans plomb | balle non toxique | balle verte ]

bullet perforator [ bullet-perforating gun | casing perforator | perforator | casing gun | casing-gun | bullet-gun perforator | gun perforator | bullet type gun ]
perforateur à balles [ perforateur de tubage ]

bullet | bullet point | bullet symbol
gros point | point en demi-gras | puce

calibre of bullets | makes of bullets | brands of bullets | types of cartridges
types de cartouches

silver bullet | silver bullet software | magic bullet
arme fatale | logiciel arme fatale | exterminateur

Walters' bullet [ Walters planting bullet | Walters plastic bullet ]
cartouche Walters

armoured vest | bullet-proof jacket | bullet-proof vest
gilet pare-balles

dumdum | expanding bullet | expanding projectile | hollow-point bullet cartridge
balle à charge creuse | balle expansive | projectile expansif

green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water
technologie d’incubation en eau verte

carry out green machining | green machining performing | carrying out green machining | perform green machining
réaliser un usinage avant traitement thermique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Now, as previous witnesses have already told you, there is no silver bullet or panacea or, shall I say, green magic, that will enable our companies to meet the aggressive GHG emissions standards for 2011 through 2025.
Comme d'autres témoins l'ont signalé, il n'existe pas de solution miracle, de panacée ou, devrais-je dire, de magie verte qui permettra à nos entreprises de respecter les normes de plus en plus rigoureuses en matière d'émissions de GES pour la période 2011-2025.

While confirming the main challenges in the Green Paper, respondents highlighted a wide array of areas for action, making it clear that there is no silver bullet for creating a more entrepreneurial Europe.
Tout en confirmant les principaux défis du Livre vert, les participants au débat public ont insisté sur la variété des domaines d'action en soulignant qu'il n'existe aucune solution magique pour l'avènement d'une Europe plus entrepreneuriale.

This is the document from the February 1994 budget that pertains to the Department of National Defence, and out of 18 pages there is one bullet that relates to this project, under a section that is entitled, I think, “Rationalization of Bases”: “The existing DND-owned lands associated with the Downsview site will be held in perpetuity and in trust primarily as a unique urban recreational green space for the enjoyment of future generations”.
C'est le document du budget de février 1994 qui porte sur le ministère de la Défense nationale, et des 18 pages, un seul paragraphe concerne le projet, sous la rubrique «Rationalisation des bases» : «Les terrains actuels appartenant à la Défense nationale associés au site Downsview seront détenus à perpétuité et en fiducie principalement en tant qu'espace vert urbain à vocation récréative à l'intention des prochaines générations».