Vertaling van "Group mail boxes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

group mail boxes
boîtes à compartiments multiples

group mailbox [ GMB | group mail box | group box ]
boîte postale multiple

mailbox [ mail box | electronic mailbox | electronic mail box | e-mail box | mbox | email box | e-box ]
boîte aux lettres [ BAL | boîte aux lettres électronique | boîte à lettres électronique | boîte de courrier électronique | boîte de courriel | boîte courriel ]

official rural mail box | regulation rural mail box
boîte postale rurale réglementaire

mail box group unit
élément de boîtes postales groupées

mail box collection [ box collection ]
levée des boîtes aux lettres

group mail box
boîte postale multiple

postal boxes | post boxes | mail boxes
casier postal

mailbox | electronic mailbox | email box | e-mail box | mailbox buffer | mbox | e-box
boîte aux lettres électronique | BALE | boîte à lettres électronique | BALE | boîte de courriel | boîte de courrier électronique | boîte courriel | boîte aux lettres | BAL

Mail box
boîte aux lettres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Let's say, as an example, I said to a group who wanted to do a mass mailing, “Here are five boxes, and here are 2,000 or 3,000 franked envelopes with my name on it”.
Par exemple, il y a un groupe qui souhaite faire des envois massifs, et je décide de remettre cinq boîtes qui contiennent 2 000 ou 3 000 enveloppes affranchies avec mon nom à un tiers ou à mon propre parti politique en lui disant qu’il peut utiliser ces enveloppes pour envoyer ce qu’il veut, parce que je fais partie de l’équipe et que je veux aider mon équipe.

Group mail box locations were intended for urban areas, not rural Canadians.
Les boîtes postales regroupées ont été conçues pour les régions urbaines, pas pour le Canada rural.

Mr. Speaker, on October 25, a unanimous motion passed in the House calling on the Minister of Transport to use his powers to direct Canada Post to maintain traditional rural mail delivery and protect public safety when rural constituents are required to collect mail at designated group box locations which are often a long distance from their homes.
Monsieur le Président, le 25 octobre, la Chambre a adopté à l'unanimité une motion dont le but était de demander au ministre des Transports d'utiliser ses pouvoirs pour exiger que Postes Canada continue d'offrir les services traditionnels de livraison du courrier dans les régions rurales et pour assurer la sécurité des gens qui habitent dans les régions rurales et qui doivent aller chercher leur courrier dans des boîtes postales regroupées, qui sont souvent situées loin d'où ils habitent.

If there are safety concerns on any given route, it will create group mail boxes.
Si des problèmes de sécurité existent sur une route donnée, elle créera des boîtes communes.