Many of the community mailboxes being established in the province of Prince Edward Island are no safer than regular mailboxes and have additional problems in terms of accessibility, litter, snow build-up, and the environment.
Dans de nombreux cas, les boîtes postales communautaires installées à l'Île-du-Prince-Édouard ne sont guère plus sûres que les boîtes ordinaires et elles présentent des problèmes additionnels liés à l'accès, aux déchets, à l'accumulation de neige et à l'environnement.