Traduction de «HF equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

HF equipment | high-frequency equipment
appareillage haute fréquence

HF - Hydrops fetalis
anasarque foetale

HF communication test and check equipment
équipement d'essai et de contrôle radio HF

HF - VHF - UHF direction finding equipments
goniomètre H.F. VHF UHF

HF oscillator | high-frequency oscillator | oscillator HF
oscillateur de haute fréquence | oscillateur haute fréquence | oscillateur HF

body protection equipment | individual protective equipment | personal protecion equipment | personal protective device | personal protective equipment | personal safety equipment | PPE [Abbr.]
équipement de protection individuelle | équipement individuel de sécurité | EPI [Abbr.]

high frequency [ HF ]
hautes fréquences [ HF ]

Sheet metal bending equipment
frein

Biomedical equipment
équipement biomédical

unit equipment | assigned unit equipment | organic equipment | organisational equipment | standard equipment
matériel de corps [ MC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) ETS 300 067, entitled Radio Equipment and Systems Radiotelex equipment operating in the maritime MF/HF service Technical characteristics and methods of measurement,
(i) la norme ETS 300 067 intitulée Radio Equipment and Systems Radiotelex equipment operating in the maritime MF/HF service Technical characteristics and methods of measurement,

(2) Paragraph (1)(d) does not apply in respect of a ship engaged on a voyage exclusively in an area where maritime safety information is provided through NBDP service on the HF band if the ship is equipped with radio equipment capable of receiving that service.
(2) L’alinéa (1)d) ne s’applique pas aux navires qui effectuent un voyage exclusivement dans une zone où les renseignements sur la sécurité maritime sont fournis par l’IDBE sur la bande HF s’ils sont munis d’un équipement de radiocommunication permettant de recevoir ce service.

(iii) ETS 300 373, entitled Radio Equipment and Systems (RES); Technical characteristics and methods of measurement for maritime mobile transmitters and receivers for use in the MF and HF bands, and
(iii) la norme ETS 300 373 intitulée Radio Equipment and Systems (RES); Technical characteristics and methods of measurement for maritime mobile transmitters and receivers for use in the MF and HF bands,

(ii) EN 300 338, entitled Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service,
(ii) la norme EN 300 338 intitulée Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service,

(2) A ship equipped with an MF/HF radio installation may keep the continuous watch by means of a scanning receiver.
(2) Les navires munis d’une installation radio MF/HF peuvent assurer la veille permanente au moyen d’un récepteur à balayage.

Rated lamp efficacy at 100 h in standard conditions (25 °C, for T5 lamps at 35 °C). For fluorescent lamps both at 50 Hz (mains frequency) operation (where applicable) and at High Frequency (> 50 Hz) operation (where applicable) for the same rated luminous flux in all cases, indicating for High Frequency operation the calibration current of the test conditions and/or the rated voltage of the HF generator with the resistance. It shall be stated in a conspicuous manner that the power dissipated by auxiliary equipment such as ballasts is not included in the power consumed by the source.
efficacité assignée à 100 h dans les conditions normalisées (25 °C, 35 °C pour les lampes T5); pour les lampes fluorescentes fonctionnant à 50 Hz (fréquence secteur) ou à haute fréquence (> 50 Hz), selon le cas, pour le même flux lumineux assigné dans tous les cas, avec indication, pour le fonctionnement à haute fréquence, du courant d'étalonnage des conditions d'essai et/ou de la tension assignée du générateur HF avec la résistance; Il faut indiquer de manière bien visible que la puissance dissipée par les équipements auxiliaires tels que les ballasts n'est pas prise en compte dans la puissance consommée par la source;

The station has 14 satellite antennae, none of which has a diameter of more than 18 m. According to official information, Bad Aibling has the following tasks: 'Rapid Radio Relay and Secure Common, Support to DoD and Unified Commands, Medium and Longhand Common HF Satellite, Communication Physics Research, Test and Evaluate Common Equipment'.
On trouve là 14 antennes satellitaires, dont aucune de plus de 18 mètres. Officiellement, Bad Aibling accomplit les missions suivantes: "rapid radio relay and secure commo, support to DoD and Unified Commands, medium and longhand commo HF satellite, communication physics research, test and evaluate commo equipment".