When they signed the agreement, I'm under the impression that when they built houses worth half a million or more, those folks must have been aware that the owners of the land may decide at the end of the lease that they might want to build condominiums instead and double their return on their investment.
Lorsqu'ils ont signé l'entente, j'ai l'impression que ces gens, qui ont ensuite bâti des maisons valant un demi-million de dollars et plus, devaient être conscients que les propriétaires de la terre étaient en mesure de décider à la fin du bail qu'ils préféraient construire des condominiums et doubler leur rendement sur leur investissement.