Traduction de «Healing earth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

healing earth
terre médicamenteuse

Healing the Earth Conference: Women Set Strategies for the Environment [ Healing the Earth ]
«Healing the Earth» Conference: Women Set Strategies for the Environment [ Healing the Earth ]

paranormal healing | faith healing | psychic healing | unorthodox healing | spiritistic healing | transpsychic healing | mental healing
guérison extra-médicale | guérison paranormale | guérison psychique | guérison spirituelle

facilitate the healing process related to sexual assaults | support the healing process related to sexual assault | facilitate the healing process related to sexual assault | facilitate the healing processes related to sexual assaults
faciliter le processus de guérison après une agression sexuelle

self-healing | self-healing effect | self-healing process
mécanisme de régénération naturelle | mécanisme de régénération spontanée | régénération naturelle | régénération spontanée

faith healing | spiritual healing | unorthodox healing | spirit healing
guérison spirituelle | guérison mystique | guérison surnaturelle | guérison miraculeuse

Let the earth heal itself
Let the earth heal itself

heal-all | self-heal | sickle wort
brunelle commune

Healing Brush Tool | Healing Brush
outil Correcteur | Correcteur

Aboriginal healing lodge [ healing lodge ]
pavillon de ressourcement [ pavillon de ressourcement pour les détenues autochtones ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The name, Algonquin Mother Earth Water Walk, speaks of the need to start healing Mother Earth through her waters.
Nous avons choisi le nom de la manifestation, la Algonquin Mother Earth Water Walk, pour évoquer la nécessité de guérir la mère nature au moyen de ses eaux.

I also was honoured to participate in developing a safe home in Winnipeg seven years ago, called Honouring the Spirit of Our Little Sisters, and I am currently assisting with the development of a rural traditional healing lodge in Winnipeg, called Home Hands of Mother Earth.
J'ai aussi été honorée de participer à la création à Winnipeg il y a sept ans, d'une maison d'hébergement appelée Honorer l'esprit de nos jeunes sœurs, et je participe actuellement à la mise sur pied à Winnipeg d'un pavillon de ressourcement traditionnel rural portant le nom de Home Hands of Mother Earth.

They are offering tobacco and prayers to the four directions, to our Creator, to Mother Earth, prayers of appreciation and gratitude, asking the plants to share themselves in a healing way with those who become ill.
Ils offrent du tabac et des prières aux quatre points cardinaux, à notre créateur, à la Terre notre mère, des prières de reconnaissance et de gratitude, et ils demandent aux plantes médicinales de partager leur don de guérison avec ceux qui sont malades.

Aboriginal people have a wealth of experience in traditional approaches to a multitude of disciplines, from the earth sciences to holistic healing to dispute resolution.
Les autochtones ont un trésor d'expérience dans l'approche traditionnelle d'une multitude de disciplines, depuis les sciences de la terre jusqu'aux soins de santé holistiques en passant par le règlement des différends.

For this reason, we honour and respect traditional healers, traditional medicines from the earth and the healing ceremonies of our peoples.
C'est pourquoi nous honorons et respectons les guérisseurs traditionnels, les médecines traditionnelles de la terre et les cérémonies de guérison que pratiquent nos peuples.