Traduction de «Herb vinegar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

herb vinegar (1) | herbal vinegar (2)
vinaigre aux plantes aromatiques

white wine herb vinegar
vinaigre de vin blanc aux fines herbes

lemonade tree | staghorn sumach | vinegar plant | vinegar tree
sumac | sumac de Virginie | vinaigrier

acetic acid bacteria | acetic ferments for making vinegar | vinegar bacteria
ferments acétiques pour la fabrication du vinaigre

spirit vinegar | vinegar
vinaigre

mix herbs in vats | stir herbs in a vat | stir a herbs in a vat | stir herbs in vats
mélanger des herbes en fûts

spiced vinegar (1) | vinegar with spices (2)
vinaigre aux épices

vinegar (1) | table vinegar (2)
vinaigre comestible | vinaigre de table

umeboshi plum vinegar [ ume vinegar ]
vinaigre de prune umeboshi

cider vinegar [ apple vinegar ]
vinaigre de cidre [ vinaigre de pomme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- salt, spices (pepper, pimento, ginger, etc.), culinary herbs (parsley, rosemary, thyme, etc.), sauces, condiments, seasonings (mustard, mayonnaise, ketchup, soy sauce, etc.), vinegar,
- Sel, épices (poivre, piment, gingembre, etc.), herbes culinaires (persil, romarin, thym, etc.), sauces, condiments, assaisonnements (moutarde, mayonnaise, ketchup, sauce de soja, etc.), vinaigre,

Whereas it has appeared that there is an important production in the Community in the context of organic farming of chicory, vinegar from various fermented beverages as well as of a large number of spices and herbs; whereas therefore chicory, vinegar, spices and herbs should be deleted from section C of Annex VI;
considérant qu'il est apparu qu'il existe dans la Communauté une importante production de chicorée, de vinaigre de différentes origines ainsi qu'un grand nombre de fines herbes et épices obtenues suivant les règles de l'agriculture biologique; que, par conséquent, la chicorée, le vinaigre et les fines herbes comestibles devaient être supprimés de la section C de l'annexe VI;