Vertaling van "High stool " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fold stool | fold chair | folding stool | folding chair | X stool | X-frame stool | X shaped stool | high stool
pliant | tabouret pliant | ployant

low stool | X-stool | H-stool | X-frame | H-frame stool
placet | tabouret

Abnormal stool colour Bulky stools Mucus in stools Occult blood in stools
Coloration anormale Mucus dans les selles Sang occulte dans les selles Selles volumineuses

stool | ingot stool | mold stool
fromage | base de lingotière | macaron

operator's stool [ dentist's stool | dental operator's stool ]
siège d'opérateur [ tabouret d'opérateur | siège d'opérateur dentaire ]

pencil-shaped stool | pencil-thin stool column
selles filiformes

acholic stool [ clay-coloured stool | acholic feces ]
selles décolorées [ selles mastic | selles blanches mastic ]

draftman's stool [ draughtsman's stool ]
assis-debout [ assis debout ]

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

Erythrocytosis NOS Polycythaemia:acquired | due to:erythropoietin | fall in plasma volume | high altitude | stress | emotional | hypoxaemic | nephrogenous | relative
Erythrocytose SAI Polycythémie:acquise | due à:altitude | chute du volume plasmatique | érythropoïétine | stress | émotive | hypoxémique | néphrogène | relative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Nazif: Well, this particular resource teaches high stool students about the symptoms of psychosis or mental illness and it has a very strong message in there that if they feel a friend is changing and is very different, that they need to get help.
Mme Nazif: Eh bien, elle explique aux étudiants du secondaire quels sont les symptômes d’une psychose ou d’une maladie mentale, et elle insiste surtout sur le fait que s’ils s’aperçoivent qu’un ami est en train de changer ou de devenir quelqu’un de très différent, qu’ils doivent chercher à obtenir de l’aide.

Going from that first chair with the hole in the middle, through the high chair, the stool up to a student's desk, parents are in the best position to make these decisions because they are closest to the children.
En commençant par leur première chaise percée, en passant par la chaise haute, jusqu'au tabouret du bureau de l'étudiant, les parents sont mieux en mesure de prendre ces décisions puisqu'ils sont plus près de leurs enfants.

Ms. Nazif: Well, this particular resource teaches high stool students about the symptoms of psychosis or mental illness and it has a very strong message in there that if they feel a friend is changing and is very different, that they need to get help.
Mme Nazif : Eh bien, elle explique aux étudiants du secondaire quels sont les symptômes d'une psychose ou d'une maladie mentale, et elle insiste surtout sur le fait que s'ils s'aperçoivent qu'un ami est en train de changer ou de devenir quelqu'un de très différent, qu'ils doivent chercher à obtenir de l'aide.

It is high enough to avoid the confusion that could result from having such a low threshold that two people sitting on bar stools could call themselves a political party, to use an exaggerated example, but still not so high that it does respect the integrity of the court's decision.
Pour éviter la confusion que causerait un seuil trop bas si deux personnes dans un bar, pour employer un exemple excessif, décidaient de se constituer en parti politique, mais le seuil est suffisamment élevé pour respecter le jugement de la cour.