Vertaling van "High-temperature steam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-temperature steam
vapeur à haute température

high temperature water heating system [ high-temperature water heating system | high-temperature-water heating system | high-temperature water system | high-temperature hot-water system | high-temperature high-pressure hot-water system ]
système de chauffage à eau chaude à haute température [ système de chauffage à eau surchauffée ]

ultra-high temperature procedures | ultra-high temperature systems | ultra-high temperature measuring | ultra-high temperature processing
traitement UHT | traitement ultra-haute température

high temperature carbonization [ high-temperature carbonization | high-temperature carbonisation | high temperature carbonisation ]
carbonisation à haute température [ carbonisation à température élevée ]

high temperature gas reactor 2)high temperature gas cooled reactor | high temperature gas-cooled reactor | HTGCR [Abbr.]
pile à gaz à haute température | réacteur à haute température et refroidi au gaz

high pressure and temperature | high pressure, high temperature | HP/HT [Abbr.]
haute pression/haute température | HP/HT [Abbr.]

high-temperature polysilicon | HTPS | high-temperature polycrystalline silicon | high-temperature polysilicon technology | HTPS technology | crystal clear fine | C2 fine
polysilicium à haute température | polysilicium haute température | silicium polycristallin à haute température | silicium polycristallin haute température | technologie HTPS

high temperature short time | high-temperature short time pasteurisation | HTST pasteurisation | HTST [Abbr.]
H.T.S.T. | pasteurisation à haute température de brève durée

high-temperature superconductivity | HTS | high-critical-temperature superconductivity
supraconductivité à haute température | supraconductivité à haute température critique | supraconduction à haute température | supraconduction à haute température critique

high-temperature superconductor | HTS | high-critical-temperature superconductor
supraconducteur à haute température | supraconducteur à haute température critique | supraconducteur à température critique élevée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The GTCC CHP can attain very high overall thermal efficiencies in electricity production and by injecting additional fuel into the waste heat boiler it can produce high temperature steam which can be used for the usual industrial steam applications.
Les installations de cogénération TGCC peuvent atteindre des rendements thermiques globaux très élevés pour la production d'électricité et, grâce à l'injection de combustible supplémentaire dans la chaudière de récupération, elles permettent de produire de la vapeur à très haute température utilisable pour les applications industrielles classiques faisant appel à la vapeur.

Heat demand for industrial purposes often calls for high temperatures or steam at high pressure.
L'industrie a souvent besoin de températures élevées ou de vapeur à haute pression.

For this particular facility proposed project, we'd be taking that gas and turning it into a high-pressure, high-temperature steam through a steam turbine to produce the electricity that we'll be purposing.
Pour le projet particulier dont nous parlons, nous prendrons ce gaz et le transformerons en une vapeur sous haute pression à haute température au moyen d'une turbine à vapeur pour produire l'électricité que nous souhaitons.

For the most part, high-temperature geothermal uses dry steam and hot water sources from deep within the earth, often at a depth of one or two kilometres below earth's surface, in order to produce electricity or hot water for urban heating.
Pour l'essentiel, la géothermie à haute température exploite les sources de vapeur sèche et d'eau chaude à de très grandes profondeurs, souvent à un ou deux kilomètres afin de produire de l'électricité ou encore de l'eau chaude pour du chauffage urbain.

Having large quantities of highly radioactive materials co-located with high densities of high pressure temperature and steam maybe is not such a great idea.
Par exemple, la présence de grandes quantités de matières hautement radioactives à proximité de haute densité de vapeurs d'eau hautement pressurisées, ce n'est peut-être pas une très bonne idée.

Furthermore, it is now possible to achieve very high steam temperatures—of about 380 C—using solar energy.
De plus, l'énergie solaire permet maintenant d'atteindre des températures de vapeur énormes, d'environ 380 C. C'est connu.

In the case of high temperature steam used for industrial processes, the reference values for separate heat production shall be lowered to 80%.
Dans le cas de vapeur à haute température à usage industriel, les valeurs de référence pour la production séparée de chaleur sont abaissées à 80%.

Where the 'ultra high temperature' milk treatment process is employed by direct contact of milk and steam, the steam must be obtained from potable water and must not leave deposits of foreign matter in the milk or affect it adversely.
Dans le cas où le procédé de traitement du lait dit «à ultra haute température» est appliqué par contact direct du lait et de la vapeur d'eau, celle-ci doit être obtenue à partir d'eau potable et ne doit pas céder des substances étrangères au lait ni exercer sur lui une influence défavorable.

Zirconium reacts vigorously and exothermically (produces heat) with steam at the high temperatures that would be experienced during a core damage accident.
Le zirconium réagit vigoureusement et de façon exothermique (produit de la chaleur) au contact de la vapeur aux températures élevées qu’on enregistrerait durant un accident qui endommagerait le cœur d’un réacteur CANDU.