Mr. Juneau-Katsuya: When we talk specifically about homegrown terrorism, we are talking about young men and women who are feeding themselves, just like we have been told a moment ago, with ideas coming from abroad.
M. Juneau-Katsuya : Lorsque l'on parle particulièrement du terrorisme d'origine intérieure, on parle de jeunes hommes et femmes qui se nourrissent, comme on vient de le dire, d'idées de l'étranger.