Vertaling van "Honest commercial usage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bona fide commercial usage [ honest commercial usage ]
pratique commerciale authentique

manner contrary to honest commercial practices
manière contraire aux usages commerciaux honnêtes

honest commercial practice
usage commercial honnête

in a manner contrary to honest commercial practices
d'une manière contraire aux usages commerciaux honnêtes

commercial usage
pratique commerciale [ usage commercial ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) do any other act or adopt any other business practice contrary to honest industrial or commercial usage in Canada.
e) faire un autre acte ou adopter une autre méthode d’affaires contraire aux honnêtes usages industriels ou commerciaux ayant cours au Canada.

2.2.3 Clause 10: Repeal of Paragraph 7(e) Concerning Honest Industrial or Commercial Usage in Canada
2.2.3 Article 10 : Abrogation de l’alinéa 7e), sur les honnêtes usages industriels ou commerciaux ayant cours au Canada

This provision, which appears in the part of the Act relating to unfair competition and prohibited marks, provides that no person shall " do any other act or adopt any other business practice contrary to honest industrial or commercial usage in Canada" .
Cette disposition, qui s’inscrit dans la partie de cette loi portant sur les interdictions reliées à la concurrence déloyale et aux marques interdites, prévoit que nul ne peut « faire un autre acte ou adopter une autre méthode d’affaires contraire aux honnêtes usages industriels ou commerciaux ayant cours au Canada ».

2.2.3 Clause 10: Repeal of Subsection 7(e) Concerning Honest Industrial or Commercial Usage in Canada
2.2.3 Article 10 : Abrogation de l'alinéa 7e), sur les honnêtes usages industriels ou commerciaux ayant cours au Canada

2.2.3 Clause 10: Repeal of Subsection 7(e ) Concerning Honest Industrial or Commercial Usage in Canada
2.2.3 Article 10 : Abrogation de l’alinéa 7e), sur les honnêtes usages industriels ou commerciaux ayant cours au Canada