Traduction de «Honey frame » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

honey frame [ honey super frame ]
cadre de miel

honey-comb wood frame
montant en bois à nid d'abeilles

harvested honey preparing | preparing harvested honey | process harvested honey | processing harvested honey
transformer du miel après la récolte

take care of honey extraction machines | tend honey extraction machinery | tend honey extraction machine | tend honey extraction machines
utiliser une machine servant à extraire le miel

clear honey from pollen | separate honey from pollen | clean honey from pollen | cleanse honey from pollen
retirer le pollen du miel

sweetened with honey | honeyed | honied | honey sweet | honey-sweet
miellé | emmiellé | couvert de miel

comb honey | honey in the comb | section honey
miel en rayon | miel en rayons

European honey bee [ honeybee | honey-bee | honey bee | hive bee ]
abeille domestique [ abeille mellifère | abeille à miel | abeille commune ]

waffle cloth | honeycomb | honey-comb | honeycomb cloth | honey comb cloth | honey comb-weave cloth | waffle piqué
tissu gaufré | tissu nid d'abeilles | piqué gaufré | toile nid d'abeilles

honey locust | honey-locust | sweet locust | honey-locust tree | black locust | three-thorned acacia | three thorn acacia | locust
févier épineux | févier à trois épines | févier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The hive numbers in Alberta only went up because of pollination and as a result of wintering losses and the need to get ahead of the loss curve, making up a one-frame nuc for next year's honey crop.
Si le nombre de ruches a grimpé en Alberta, ce n'est que grâce à la pollinisation et à la suite de pertes hivernales et en raison de la nécessité de devancer la courbe de perte qui se monte à un nucleus pour la récolte de miel de l'année suivante.