Traduction de «Horizontal pipe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

horizontal pipe [ horizontal pipe line | horizontal line ]
canalisation horizontale

horizontal piping
tuyauterie horizontale

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

attaching XLPE pipe | cross-linked polyethylene pipe attachment | attach PEX pipe | XLPE pipe attachment
fixer des tubes en PEX

bifurcated pipe | forked pipe | tee-pipe | three-way pipe
culotte | tuyau bifurqué

medium temperature hot water pipes in pipe | MTHW pipes in pipe
canalisation d'eau chaude à moyenne température

buried drain | covered drain | drain pipe | drain tile | field drain | field drain pipe | land pipe | lateral drain | subsoil pipe | subsurface drain | underdrain
drain | drain souterrain | tuyau de drainage

installing PVC pipes | PVC piping installation | cut PVC pipe | install PVC piping
installer des conduites en PVC

horizontal multistage hydraulic fracturing [ horizontal multistage fracturing | horizontal multistage fracing | horizontal multi-stage fracturing | horizontal multi-stage fraccing | horizontal multi-stage fracing ]
fracturation hydraulique horizontale en plusieurs étapes

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
syndrome d'hypoplasie fovéale-cataracte présénile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines for the manufacture of constructional products from concrete and calcium-silicate — Safety — Part 5-2: Pipe making machines manufacturing in the horizontal axis
Machines pour la fabrication de produits de construction en béton et silico-calcaire — Sécurité — Partie 5-2: Machines pour la fabrication de tuyaux dans l’axe horizontal

Shutdown system two involves horizontal pipes that squirt a gadolinium nitrate liquid into the reactor; again, that can shut it down in about two seconds.
Le système d'arrêt deux se compose de tuyaux horizontaux d'où gicle un liquide au nitrate de gadolinium; lui aussi peut arrêter le réacteur en deux secondes environ.

After drilling 3,000 metres deep, the drill pipe then turns and runs horizontally for another 3,000 metres — 9,000 feet, or more than 3 kilometres.
Après un forage vertical de 3 000 mètres, le tube de forage tourne et poursuit sa course sur 3 000 mètres, c'est-à-dire 9 000 pieds ou plus de 3 kilomètres.

(b) 'beam trawl' means a bottom trawl in which the horizontal opening of the net is provided by a beam, where a beam is a round pipe made out of steel supported by two slides; the construction is towed over the seabed;
"chalut à perche", un chalut de fond dont l'ouverture horizontale du filet est assurée par une perche, la perche étant un tuyau en acier soutenu par deux glissières; l'ensemble est traîné sur le fond de la mer ;

(b) 'beam trawl' means a bottom trawl in which the horizontal opening of the net is provided by a beam, where a beam is a round pipe made out of steel supported by two slides; the construction is towed over the seabed;
(b) «chalut à perche», un chalut de fond dont l’ouverture horizontale du filet est assurée par une perche, lorsque la perche est un tuyau en acier soutenu par deux glissières; l'ensemble est traîné sur le fond de la mer;

The steam heats the heavy oil that drains down by gravity to a lower horizontal pipe from which the oil-steam mixture is recovered.
La vapeur chauffe l'huile lourde qui est drainée par l'effet de la gravité vers un tuyau horizontal situé en aval et duquel le mélange huile-vapeur est récupéré.

If this is not the case the machine shall be equipped with a horizontal pipe of at least 30 m leading back to the filler funnel
Dans le cas contraire, la machine est munie d'un tuyau horizontal d'une longueur d'au moins 30 m retournant à l'entonnoir de remplissage.