Traduction de «Horizontal transmission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

horizontal transmission
transmission horizontale

horizontal transmission
transmission horizontale [ propagation horizontale ]

horizontal gene transfer | horizontal gene transmission | horizontal transmission | lateral gene transmission | HGT [Abbr.] | LGT [Abbr.]
transfert de gène horizontal | transfert horizontal de gène | TH [Abbr.]

horizontal infection | horizontal transmission
transmission horizontale

horizontally polarized transmission
transmission à polarisation horizontale

horizontal multistage hydraulic fracturing [ horizontal multistage fracturing | horizontal multistage fracing | horizontal multi-stage fracturing | horizontal multi-stage fraccing | horizontal multi-stage fracing ]
fracturation hydraulique horizontale en plusieurs étapes

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
syndrome d'hypoplasie fovéale-cataracte présénile

electric eye horizontal scanning | photo cell horizontal scanning | photoelectric horizontal scanning | electric cell horizontal scanning | photoelectric horizontal sensing
barrage photoélectrique horizontal

horizontal hydraulic fracturing [ horizontal hydrofracking | horizontal fracking | horizontal fraccing | horizontal fracing ]
fracturation hydraulique horizontale [ fracturation horizontale ]

horizontal road signing | horizontal signing | horizontal road signage | horizontal signage
signalisation routière horizontale | signalisation horizontale | signalisation au sol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘horizontally integrated undertaking’ means an undertaking performing at least one of the functions of production, transmission, distribution, supply or storage of natural gas, and a non-gas activity.
«entreprise intégrée horizontalement», une entreprise assurant au moins une des fonctions suivantes: production, transport, distribution, fourniture ou stockage de gaz naturel, ainsi qu’une activité en dehors du secteur du gaz.

‘horizontally integrated undertaking’ means an undertaking performing at least one of the functions of generation for sale, or transmission, or distribution, or supply of electricity, and another non-electricity activity.
«entreprise horizontalement intégrée», une entreprise assurant au moins une des fonctions suivantes: production pour la vente, transport, distribution ou fourniture d’électricité, ainsi qu’une autre activité en dehors du secteur de l’électricité.

(23) "horizontally integrated undertaking" means an undertaking performing at least one of the functions of generation for sale, or transmission, or distribution, or supply of electricity, and another non-electricity activity;
23) "entreprise horizontalement intégrée", une entreprise assurant au moins une des fonctions suivantes: production pour la vente, transport, distribution ou fourniture d'électricité, ainsi qu'une autre activité en dehors du secteur de l'électricité;

(21) "horizontally integrated undertaking" means an undertaking performing at least one of the functions of production, transmission, distribution, supply or storage of natural gas, and a non-gas activity;
(21) "entreprise intégrée horizontalement", une entreprise assurant au moins une des fonctions suivantes: production, transport, distribution, fourniture ou stockage de gaz naturel, ainsi qu'une activité en dehors du secteur du gaz;

Confidential data (its treatment, transmission and dissemination), with special regard to protection of individuals and enterprises, is also addressed by the horizontal regulation on European statistics.
Les données confidentielles (traitement, transmission et diffusion de celles-ci), notamment en ce qui concerne la protection des personnes physiques et des entreprises, sont également abordées par le règlement horizontal concernant les statistiques européennes.

21". horizontally integrated undertaking" means an undertaking performing at least one of the functions of production, transmission, distribution, supply or storage of natural gas, and a non-gas activity.
21) "entreprise intégrée horizontalement": une entreprise assurant au moins une des fonctions suivantes: production, transport, distribution, fourniture ou stockage de gaz naturel, ainsi qu'une activité en dehors du secteur du gaz.

23". horizontally integrated undertaking" means an undertaking performing at least one of the functions of generation for sale, or transmission, or distribution, or supply of electricity, and another non electricity activity.
23) "entreprise horizontalement intégrée", une entreprise assurant au moins une des fonctions suivantes: production pour la vente, transport, distribution ou fourniture d'électricité, ainsi qu'une autre activité en dehors du secteur de l'électricité.

In addition, given that there is no evidence of horizontal transmission of TSEs, there would seem to be no scientific requirement for whole-herd slaughter.
De plus, étant donné qu'il n'existe aucune preuve de transmission horizontale de l'EST, il semblerait n'y avoir aucune exigence scientifique derrière l'abattage de troupeaux entiers.

(c)Circuit-switched data transmissions services(d)Telex services(e)Telegraph services | 4.Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) | 4.Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) | |
c.Services de transmission de données avec commutation de circuitsd.Services de télexe.Services de télégraphe | 4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux". | 4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux". | |

Following the publication of a number of articles pointing to the possibility of vertical and horizontal transmission of BSE between animals, embargos were instituted by France, Germany and Italy.
Suite à la publication d'un certain nombre d'articles montrant qu'il existait une possibilité de transmission verticale et horizontale de l'ESB entre animaux, la France, l'Allemagne et l'Italie avaient mis en place un embargo.