Traduction de «Hot transfer process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hot transfer process
procédé de transfert à chaud

plastic material sheet printing machine high frequency and hot transfer process
machine à imprimer les feuilles de matières plastiques par haute fréquence et transfert à chaud

hot-box process [ hot-box moulding | hot-box core making | hot-box ]
boîte chaude [ noyautage en boîte chaude | moulage en boîte chaude ]

hot coiling process braiding | hot twisting | hot coiling process looping | hot winding
bobinage à chaud

hot-pit process | hot-pitting process
procédé en basserie à chaud | procédé hot-pit

hot-wave process [ hot-wave method ]
procédé de permanente à chaud

hot transfer label
étiquette pour transfert d'impression à chaud

hot-fill process [ hot-filling ]
remplissage à chaud

heated fabricating process | hot fashioning | hot finishing techniques | hot forging
forgeage à chaud

assist with transferring animals | help with transportation of animals | assist in transportation of animals | assist with animal transport process
aider au transport d’animaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The apple is then transferred straight to the apple pie filling area or to chill storage, after which it is processed into Traditional Bramley Apple Pie Filling, either hot or in a cold mix.
Les pommes sont ensuite placées immédiatement dans la zone où sera garnie la tourte aux pommes ou en zone de stockage réfrigérée, après quoi elles subiront la transformation nécessaire pour confectionner la Traditional Bramley Apple Pie Filling, soit à chaud, soit à froid.

hot metal pretreatment (i.e. the preheating of vessels, desulphurisation, dephosphorisation, deslagging, hot metal transfer processes and weighing)
prétraitement de la fonte (c.-à-d. préchauffage des poches, désulfuration, déphosphoration, décrassage, procédés de transfert de la fonte et pesage);

These are technologies that harness solar radiation, extract its thermal value and transfer it to either heat or water for use in homes for domestic hot water, in commercial buildings for commercial hot water, and also for space heating and industrial processes.
Il s'agit de technologies visant à capter le rayonnement solaire, à en extraire la valeur énergétique thermique et à la transférer soit à la chaleur soit à l'eau pour utilisation dans les foyers pour chauffer l'eau, dans les immeubles commerciaux pour chauffer l'eau et également pour le chauffage des espaces et dans les procédés industriels.

These hot-rolled coils follow an internal process of transfers to downstream processing works, for which no invoices are issued since the transfers occur within the same legal entity.
Ces rouleaux laminés à chaud sont acheminés vers des unités de transformation en aval dans le cadre d'un processus interne de transfert pour lequel aucune facture n'est délivrée puisque le transfert s'effectue au sein de la même entité juridique.

As soon as possible transfer the hot start "transient" exhaust and dilution air samples to the analytical system and process the samples in order to obtain a stabilized reading of the exhaust sample on all analysers within 20 minutes of the end of the sample collection part of the test.
Dès que possible, transférer des échantillons de gaz d'échappement «transitoires» départ à chaud et d'air de dilution dans le système d'analyse, et traiter les échantillons pour obtenir une lecture stabilisée de l'échantillon d'échappement par l'ensemble des analyseurs, dans le délai de 20 minutes suivant la fin de la phase de collecte d'échantillons de l'essai.