Traduction de «Hydroelectric station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

low-head hydroelectric station [ low-head plant | low-head power house ]
usine hydro-électrique de basse chute [ usine hydroélectrique de basse chute ]

hydroelectric plant | hydroelectric power plant | hydroelectric power station | hydroelectric station | hydropower plant
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique

hydraulic power station | hydroelectric power plant | hydroelectric power station
centrale hydraulique | centrale hydroélectrique | centrale hydro-électrique | usine hydroélectrique | usine hydro-électrique

hydroelectric power plant | hydroelectric power station | hydroelectric generating station
centrale hydroélectrique

storage hydroelectric plant [ storage power plant | storage plant | storage power station | power station with reservoir | storage power house | energy storage plant | accumulator plant ]
centrale hydroélectrique à réservoir [ centrale hydroélectrique à accumulation | centrale à réservoir | centrale à accumulation | centrale d'accumulation | centrale hydro-électrique à réservoir | centrale hydro-électrique à accumulation | usine hydroélectrique à accumulation | usine hydro-électrique à accum ]

pumped storage hydroelectric plant [ pumped storage power station | pumped hydro plant | pumped storage plant | pumped-storage plant ]
centrale à réserve pompée [ centrale hydroélectrique de pompage | centrale de pompage | centrale d'accumulation par pompage | installation d'accumulation par pompage | installation de transfert d'énergie par pompage | centrale hydro-électrique à réserve pompée | usine écluse | centrale à pompage- ]

producibility of a hydroelectric power station
productibilité d'une centrale hydro-électrique

hydropower plant operator | hydro-power plant worker | hydroelectric plant operator | hydroelectric power plant technician
conductrice d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur/conductrice d'installations de production d'hydroélectricité

hydroelectric scheme | hydroelectric development | hydroelectric installation | hydroelectric project | power-plant development | water project | power installation | water-power development
aménagement hydroélectrique | aménagement hydraulique | installations hydroélectriques

hydroelectric power | hydroelectric energy | white coal
énergie hydroélectrique | houille blanche | houille bleue | houille verte | pouvoir hydroélectrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although the project for the construction of the Alqueva hydroelectric station is monitored by the general Committee, it is also monitored in the broader forum of the Structural Funds Monitoring Committee for the specific integrated development programme for the Alqueva (PEDIZA).
Le projet relatif à la construction de la centrale hydroélectrique d'Alqueva, bien que suivi dans le cadre du comité général, est également suivi dans le cadre plus large du comité de suivi des Fonds Structurels pour le programme spécifique de développement intégré de la zone d'Alqueva (PEDIZA).

Although the project for the construction of the Alqueva hydroelectric station has been monitored by the general Committee, it has also been monitored in the broader framework of the Structural Funds Monitoring Committee for the specific integrated development programme for the Alqueva (PEDIZA).
Le projet relatif à la construction de la centrale hydroélectrique d'Alqueva, bien que suivi dans le cadre du Comité général, est également suivi dans le cadre plus large du Comité de suivi des Fonds structurels pour le Programme spécifique de développement intégré de la zone d'Alqueva (PEDIZA).

The project to finance the Alqueva hydroelectric power station is also being monitored by the Structural Fund Monitoring Committee for the Specific Programme for the Integrated Development of the Alqueva area (PEDIZA), which met twice in 1999.
Le projet relatif au financement de la centrale hydroélectrique d'Alqueva fait également objet d'un suivi dans le cadre du comité crée par les Fonds structurels pour assurer le suivi du PEDIZA (Programme Spécifique de développement Intégré de la zone d'Alqueva).

The building of small hydroelectric power stations should be developed further.
Il convient de développer davantage l'installation des petites centrales hydroélectriques.

Our nuclear units and hydroelectric stations are our lowest cost generators today, much cheaper to operate than fossil fuel stations and particularly gas fired stations given today's gas prices.
Nos réacteurs nucléaires et nos centrales hydroélectriques produisent de l'énergie au coût le plus bas, à un coût beaucoup plus bas que les centrales à combustibles fossiles, et surtout celles chauffées au gaz, compte tenu des prix du gaz aujourd'hui.

I think it is not well understood in Canada that probably the most important aspect of our hydroelectric stations is the energy storage rather than the generation capacity.
Je ne suis pas certain que l'on comprend bien au Canada que le stockage d'énergie est probablement l'un des aspects les plus importants d'une centrale hydroélectrique plutôt que la capacité de production.

It's the idea that there are enormous job creation opportunities on the demand-side management of our energy strategy rather than building new hydroelectric stations.
Je m'appuie sur l'idée selon laquelle il existe d'importantes possibilités de création d'emplois à saisir dans la gestion axée sur la demande de notre stratégie de l'énergie, au lieu de construire de nouvelles stations hydroélectriques.

One could imagine in Canada a large number of hydroelectric stations north, middle, and south.
On peut imaginer qu'il existe au Canada un grand nombre de stations hydroélectriques dans le nord, le centre et le sud du pays.

The Commission considers that there is a need to extend the prohibition to large scale hydroelectric stations to avoid any risk that BE might acquire existing large scale hydro stations especially in Scotland.
La Commission considère qu'il convient d'étendre l'interdiction aux grandes centrales hydroélectriques afin d'éviter tout risque que BE puisse acquérir l’une de ces centrales hydroélectriques, notamment en Écosse.

Recently we have conducted complete time-shift testing of our Niagara Falls hydroelectric station and our Lakeview coal station, and they have in effect already run in the 21st century.
Nous avons récemment mené des tests de décalage à la centrale hydroélectrique de Niagara Falls et à notre centrale thermique de Lakeview qui ont ainsi, en fait, déjà fonctionné pendant le XXIe siècle.