Traduction de «Impact mill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

impact mill [ impact grinding mill | impact breaker | percussion mill ]
broyeur à percussion [ broyeur à chocs ]

impact mill | impact reactor | centrifugal impact mill
broyeur à plusieurs disques | moulin centrifuge à plusieurs disques | moulin centrifuge à disques | broyeur à rotor

impact mill | percussion mill
broyeur à percussion

impact milled soft wheat flour
farine de blé tendre moulue par impact

impact mill
broyeur à percussion

impact mill
broyeur à impact

fluid energy mill [ fluid-energy mill | jet mill | jet impact mill ]
broyeur à tuyère [ broyeur à jet fluide | broyeur à jet ]

centrifugal breaker | hammer mill | impact breaker
broyeur à marteaux | broyeur centrifuge

impact disc mill
broyeur à disque

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, it is important to mention that the numerous environmental regulations implemented in the Union are in general not recent and the investigation showed that the share of environmental compliance costs is moderate and had thus no significant impact on the operations of the Union steel mills during the period considered.
De plus, il est important de mentionner que les nombreux règlements environnementaux mis en œuvre dans l'Union ne sont en général pas récents et l'enquête a montré que la part des coûts de conformité environnementale est modérée et n'avait donc aucune incidence significative sur les opérations des aciéries de l'Union au cours de la période considérée.

We have analysed the economic impact the proposed fee would have on the mills, which require icebreaking services, and have determined that it will have a significant impact on the competitiveness of mills along the St. Lawrence River, northern New Brunswick, and in Newfoundland.
Nous avons analysé l'impact économique de ces droits sur les usines qui requièrent des services de brise-glace et il ressort qu'ils auront un effet considérable sur la compétitivité des usines situées le long du Saint-Laurent, dans le nord du Nouveau-Brunswick et à Terre-Neuve.

4. Considers that the Commission has not properly assessed the impacts of the draft regulation on paper recycling and shipments to third countries of waste paper in the guise of a product, and has failed to submit to the committee a justification for moving the point of end-of-waste from the current point after reprocessing in paper mills to before reprocessing;
4. estime que la Commission n'a pas correctement évalué les incidences du projet de règlement sur le recyclage du papier et les transferts de déchets vers des pays tiers sous forme de produits et qu'elle n'a pas présenté à la commission de justification pour expliquer pourquoi le moment correspondant au statut de fin de déchet est déplacé du stade actuel, postérieur au retraitement en usine de fabrication de papier, au stade précédant ce retraitement;

The Commission examined the impact of the transaction on the upstream markets of titanium mill and melted products and the downstream markets of titanium casted and forged components.
La Commission a examiné l’incidence de cette opération sur les marchés en amont de produits laminés en titane et de produits fondus à base de titane et les marchés en aval de pièces coulées et forgées en titane.

– It is to Mrs Figueiredo’s credit that she shows such concern about the social impact of the closure of textile mills and the damage being done to the industry.
– (EN) Il est tout à l’honneur de M Figueiredo de se montrer si préoccupée par les retombées sociales de la fermeture des usines textiles et du mal qui est fait à cette industrie.

Here , in Canada where we have had community after community impacted, mills going down and a need for government retraining, restructuring and commitment to help the industry get on its feet, there is no money.
Ici, au Canada, où d'innombrables collectivités ont été touchées, où des usines ont fermé et où il est maintenant nécessaire que le gouvernement prenne l'engagement de recycler les travailleurs, de restructurer l'industrie et de l'aider à se remettre sur pied, il n'y pas d'argent.

(e) training, information provision and demonstrations for farmers, mills and table olive processors on olive oil and table olive quality and the environmental impact of olive oil and table olive production; ";
e) la formation, la vulgarisation des connaissances et les démonstrations visant à diffuser auprès des agriculteurs, des moulins et des entreprises de transformation des olives de table les informations relatives à la qualité de l'huile d'olive et des olives de table ainsi qu'aux impacts de ces productions sur l'environnement; "

I do not think there is anyone in the Chamber who does not take seriously the impact on people and families of having mills close down, and the impact that joblessness has in so many ways on families and our communities.
À mon avis, il n'y a personne à la Chambre qui ne prenne au sérieux les répercussions des fermetures de scieries sur les travailleurs et leur famille et celles que le chômage a sur de si nombreuses familles et localités canadiennes.

That has put 345 people out of jobs. This will have a devastating effect, not only for the families and individuals who were employed in those mills, but for the entire local economy (2215) These job losses occurred because of the economic need of International Forest Products to close these mills because of the devastating impact of the over 30% countervail duty on their products.
Cela aura un effet dévastateur non seulement pour les familles et les employés de ces scieries, mais aussi pour l'ensemble de l'économie locale (2215) Ces pertes d'emplois ont eu lieu parce que l'usine International Forest Products a été obligée de fermer ces scieries à cause de l'effet désastreux de l'imposition du droit compensateur de plus de 30 p. 100 sur ses produits.

(e) training, information provision and demonstrations for farmers and mills on oil quality and the environmental impact of the oil production chain;
e) la formation, la vulgarisation des connaissances et les démonstrations visant à diffuser auprès des agriculteurs et des moulins les informations relatives à la qualité de l'huile d'olive et les impacts de l'oléiculture sur l'environnement;