Vertaling van "Impermissibly vague " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

impermissibly vague
d'une imprécision inacceptable

impermissible reservation
réserve illicite

impermissible fault range
plage de défaillance non admissible

impermissible plea
réponse exclue

impermissible inference
inférence interdite

Vague bodily discomfort
malaise

A rare epithelial tumor of the stomach that lacks any features of differentiation beyond an epithelial phenotype. The presenting symptoms are usually vague and nonspecific, such as weight loss, anorexia, fatigue, epigastric pain and discomfort, heart
carcinome gastrique indifférencié

amnestic vague remebrance
souvenirs lacunaires

malaise | vague illness
malaise | malaise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the Supreme Court of Canada has declared that the " public interest" criterion is " impermissibly vague," which left only the " appearance in court" criterion.
Toutefois, la Cour suprême du Canada a déclaré que le critère de l'« intérêt » était « d'une imprécision inadmissible », ce qui ne laissait alors que le critère de la comparution devant le tribunal.

From our perspective, part of why section43 of the Criminal Code works is that it is not impermissibly vague.
Selon nous, si l'article 43 du Code criminel est efficace, c'est en partie parce qu'il n'est pas d'une imprécision inacceptable.

One of the justices in the Supreme Court of Canada decision — and Senator Milne mentioned that part from the head note — Justice Arbour, found that it was impermissibly vague.
Dans la décision de la Cour suprême du Canada, une des juges, la juge Arbour — et le sénateur Milne a fait référence à cette partie du résumé de la décision —, estime que la loi est d'une imprécision inacceptable.