Vertaling van "Implied coercion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

implied coercion | vis compulsiva
contrainte morale

contract implied by law contract implied by law | contract implied in law contract implied in law
contrat présumé par la loi

assess risks implied in tree operations | evaluate tree operations for implied hazards | assess hazards implied in tree operations | assessing risks implied in tree operations
évaluer les dangers induits par l’exploitation forestière

contract implied by law [ contract implied in law | implied contract | implied-in-law contract ]
contrat de droit

Money, Ideology, Compromise, Ego [ MICE | Money, Ideology, Coercion, Ego | Money, Ideology, Compromise, and Ego | Money, Ideology, Coercion, and Ego ]
argent, idéologie, compromission et égo [ AICE,MICE | argent, idéologie, contraintes et égo ]

actual coercion | physical coercion | vis absoluta
contrainte physique

implied contract [ implied-in-fact contract | contract implied in fact ]
contrat tacite

implied volatility | IV | implicit volatility | implied standard deviation | ISD | implied variance
volatilité implicite

physical coercion
violence physique

cast | coercion
forçage de type | transtypage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

How does the government adequately police coercion, particularly when it is subtle or implied?
Comment le gouvernement peut-il réprimer la coercition, surtout lorsqu'elle est subtile ou implicite?

J. whereas the integrity of the human body implies the right of human beings to have control of their own bodies and to be protected against coercion and violence,
J. considérant que l'intégrité du corps humain implique le droit des personnes de disposer de leur corps et d'être protégées contre la force et la violence,

Students of human rights will understand that a perfect right implies the right of physical force to defend itself against infringement, to recover the subject matter of right unjustly withheld, or to exact its equivalent and to inflict damage in the exercise of this coercion wherever it cannot be exercised effectively without such damage.
Ceux qui étudient les droits de la personne comprendront qu'un droit valide renferme implicitement le droit à la force physique qui permet de se défendre contre une violation, de récupérer l'objet du droit injustement piétiné ou d'arracher son équivalent et d'infliger des dommages en exerçant une telle coercition dès que ce droit ne peut être exercé efficacement sans de tels dommages.

We all agree with the principle that there should be no coercion, implied or otherwise.
Nous adhérons tous au principe qu'il ne devrait y avoir aucune coercition, implicite ou autre.