Vertaling van "Incumbency salary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

compensatory wage | penalty pay | incumbency salary
salaire compensatoire | salaire de compensation

incumbent [ job incumbent | position incumbent | incumbent of a position | position holder | job holder | certified employee | incumbent employee ]
titulaire [ titulaire d'un poste | titulaire de poste | titulaire d'un emploi | employé titularisé ]

incumbent | incumbent producer
opérateur historique | entreprise historique | producteur historique | incumbent

incumbent government [ legitimate incumbent ]
gouvernement en fonction [ autorité titulaire ]

incumbent [ incumbent member | sitting member ]
député [ députée | député en place | députée en place | député siégeant | députée siégeante ]

management and personnel | management and staff | personnel expenses | salaries and directors'emoluments | salaries and employee benefits | salaries and wages | staff expenses and salaries
organes de la banque et personnel | personnel et organes

Ordinance of 30 November 2001 on the Transfer of the Salary System for Federal Personnel into the Salary System under the Federal Personnel and on Salary Insurance | Salary Transfer Ordinance [ STO ]
Ordonnance du 30 novembre 2001 relative à la conversion du système de traitement fondé sur le statut des fonctionnaires en système salarial fondé sur l'ordonnance sur le personnel de la Confédération et à l'assurance du salaire | Ordonnance de conversion du système salarial

salary continuation plan | salary continuance plan | salary continuation program
régime de maintien du salaire | programme de maintien du salaire | régime de continuation du salaire

salary scale | salary schedule | salary range | wage scale | wage schedule | pay spine
échelle salariale | échelle des salaires | échelle de traitement | échelle barémique | barème des salaires | grille salariale | grille des salaires

incumbent on
du devoir de, incombant à

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In a $5-million company versus a $5-billion company, your salary will vary as a result of the industry and the individual circumstances of the incumbent.
Quand une compagnie qui vaut 5 millions de dollars, comparativement à une autre qui en vaut 5 milliards, le salaire varie en fonction du secteur et de la situation personnelle du titulaire.

The salaried incumbent could also act as Speaker both at the beginning of and during a sitting when the Speaker was absent.
Le titulaire de cette charge, qui recevrait une rémunération, pourrait également remplacer le Président si celui-ci était absent au début d’une séance, ou pendant celle-ci .

The office of Leader of the Opposition has been formally recognized since 1905, when Parliament voted to give the incumbent an additional salary allowance, equal to that provided to Cabinet Ministers.
Le poste de chef de l’Opposition est officiellement reconnu depuis 1905, année où le Parlement a voté l’attribution au titulaire du poste d’une indemnité supplémentaire égale à celle des ministres .

While I support the bill and the amendment, as I said in my question to the parliamentary secretary, I have always maintained that it is incumbent upon the government to defend why two years ago it felt our salary had to be linked to judges and now is being linked to this index in Bill C-30, which is a fairer system and much more defensible.
Bien que j'appuie le projet de loi et l'amendement, comme je l'ai dit dans ma question au secrétaire parlementaire, j'ai toujours fait valoir qu'il revient au gouvernement de justifier les raisons pour lesquelles, il y a deux ans, il estimait que nos salaires devaient être reliés à ceux des juges et qu'aujourd'hui, il les relie à cet indice en vertu du projet de loi C-30, qui constitue un système beaucoup plus juste et beaucoup plus défendable.

As for the first part of her question, the hon. member for Rimouski-Témiscouata can therefore see that it is not incumbent on the government in this specific instance to determine the working conditions and the severance pay of NAC employees (1830) [English] The director general position is classified by the Privy Council at the GIC-8 level which currently has a salary range of $110,100 to $129,700.
À l'égard de la première partie de sa question, la députée de Rimouski-Témiscouata peut donc constater qu'il n'appartient pas au gouvernement dans ce cas précis de déterminer les conditons de travail et le régime d'indemnités de départ des employés du CNA (1830) [Traduction] Le Conseil privé classifie le poste de directeur général à l'échelon GIC-8 et l'échelle de traitement va actuellement de 110 100 à 129 700 $.