Traduction de «Indecent exposure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

indecent exposure | public indecency
exhibition sexuelle | outrage public à la pudeur

indecent exposure [ exposure | act of exposure ]
outrage à la pudeur [ outrage public à la pudeur ]

indecent assault | indecent exposure | sexual offence
attentat à la pudeur

indecent assault | indecent exposure
agression sexuelle | attentat à la pudeur

indecent conduct | indecent exposure | exhibitionism
exhibitionisme

indecent assault [ indecent behaviour ]
attentat aux moeurs [ outrage aux moeurs | attentat à la pudeur ]

cue exposure treatment [ CET | cue-exposure treatment | cue exposure therapy | cue-exposure therapy | cue exposure ]
exposition aux stimuli

foreign exchange risk | currency exposure | currency risk | exchange exposure | exchange rate risk | exchange risk | foreign currency exposure | foreign currency risk | foreign exchange exposure
risque de change

indecent assault | sexual duress
contrainte sexuelle

offence against public decency | indecency offence
infraction contre les moeurs | délit contre les moeurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They call on Parliament to clarify and reinforce the relevant sections of the Criminal Code that prohibit indecent exposure and nudity in public places.
Les signataires demandent au Parlement de clarifier et de renforcer les articles pertinents du Code criminel, soit ceux qui interdisent les outrages à la pudeur et la nudité dans les endroits publics.

Ironically, the Ontario Human Rights Code highlights indecent exposure as one of the most serious forms of harassment, yet permits biological males to have access to female change rooms.
Ce qui est paradoxal, c'est que le Code des droits de la personne de l'Ontario considère l'outrage à la pudeur comme l'une des plus graves formes de harcèlement, alors qu'il permet aux personnes de sexe biologique masculin d'avoir accès aux vestiaires pour femmes.

One child was rescued and more than 30 individuals were arrested on charges that include indecent exposure, invitation to sexual touching, accessing, possessing, distributing and making child pornography and Internet luring.
Ces dernières ont été accusées, entre autres, d'outrage à la pudeur; d'incitation à des contacts sexuels; d'utilisation, de possession, de distribution et de production de pornographie juvénile; et de leurre par Internet.

Convictions made in this category can include sexual assault, sexual touching, sexual exploitation, indecent exposure, aggravated sexual assault and sexual assault with a weapon or causing bodily harm (1535 ) The second main component of this bill deals with dangerous offenders.
Les motifs de condamnation dans cette catégorie peuvent inclure l'agression sexuelle, les contacts sexuels, l'exploitation sexuelle, l'exhibitionnisme, l'agression sexuelle armée et l'agression sexuelle avec infliction de lésions corporelles (1535) Le deuxième élément principal de ce projet de loi se rapporte aux délinquants dangereux.

Long term offenders will be those convicted of sexual assault, sexual touching, sexual exploitation, indecent exposure, aggravated sexual assault and sexual assault with a weapon or causing bodily harm.
Les délinquants à contrôler seront ceux qui ont été trouvés coupables d'agression sexuelle, d'attouchement, d'exploitation sexuelle, d'outrage à la pudeur, d'agression sexuelle grave et d'agression sexuelle armée ou ayant causé des lésions corporelles.