Traduction de «Indoor pool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

indoor pool
piscine intérieure [ piscine couverte ]

indoor pool
piscine couverte

indoor swimming pool | swimming pool | indoor pool
piscine intérieure | piscine couverte | bassin couvert | bassin

how plants affect indoor health | nature of plants contribution to indoor climate and health conditions | plants contribution to indoor climate and health conditions | ways in which indoor plants affect health
contribution des plantes au climat intérieur et aux conditions sanitaires

indoor swimming pool
piscine intérieure

parking garage | indoor parking | parkade | garage | indoor parking area | indoor parking lot | indoor parking facility | indoor car park | covered parking area | covered car park
parc de stationnement couvert | parc de stationnement intérieur | parc de stationnement automobile intérieur | stationnement couvert | stationnement intérieur | garage | parking couvert | parking intérieur | garage de stationnement

Federal-Provincial Working Group on Indoor Air Quality in the Office Environment [ Working Group on Indoor Air Quality in the Office Environment | Working Group on Indoor Air Quality | Federal-Provincial Working Group on Indoor Air Quality ]
Groupe de travail fédéral-provincial sur la qualité de l'air à l'intérieur des bureaux [ Groupe de travail sur la qualité de l'air ambiant intérieur dans les immeubles | Groupe de travail sur la qualité de l'air ambiant à l'intérieur | Groupe de travail fédéral-provincial sur la qualité de l'air ambiant intérieur ]

indoor training cycle [ indoor cycling bike | indoor cycle bike | spinning bike | spin bike ]
cardiovélo

federal administration´s information pool | Info Pool
Pool d'information de l'administration fédérale

Indoor Pollutants Unit
Service Polluants de l'habitat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) to ensure that a wide gene-pool is maintained, the collection of juvenile seaweed in the wild shall take place on a regular basis to supplement indoor culture stock.
(b) afin de veiller au maintien d'une large diversité génétique, il convient de procéder régulièrement à la récolte de jeunes algues en milieu sauvage pour compléter les stocks de culture dans des installations fermées.

(b) to ensure that a wide gene-pool is maintained, the collection of juvenile seaweed in the wild shall take place on a regular basis to supplement indoor culture stock;
(b) afin de veiller au maintien d'une large diversité génétique, il convient de procéder régulièrement à la récolte de jeunes algues en milieu sauvage pour compléter les stocks de culture dans des installations fermées;

Initially, the KLC consisted of an indoor swimming pool with a solarium and a sports hall, in addition to a modestly equipped fitness centre.
Au départ, le CLK comptait une piscine couverte, un solarium et une salle omnisports, en plus d’un centre de fitness disposant d’équipements modestes.

Achievement of this objective will involve investment in infrastructure and the construction of new facilities in the area, such as swimming pools, sports grounds and indoor sports facilities.
La réalisation de cet objectif nécessite des investissements infrastructurels ainsi que la construction de nouvelles installations sportives, comme des piscines, des terrains et des salles de sport.

(b)to ensure that a wide gene-pool is maintained, the collection of juvenile seaweed in the wild should take place on a regular basis to supplement indoor culture stock.
b)afin de veiller au maintien d'une large diversité génétique, il convient de procéder régulièrement à la récolte des jeunes algues en milieu sauvage pour compléter les stocks de culture dans des installations fermées.

to ensure that a wide gene-pool is maintained, the collection of juvenile seaweed in the wild should take place on a regular basis to supplement indoor culture stock.
afin de veiller au maintien d'une large diversité génétique, il convient de procéder régulièrement à la récolte des jeunes algues en milieu sauvage pour compléter les stocks de culture dans des installations fermées.

to ensure that a wide gene-pool is maintained, the collection of juvenile seaweed in the wild should take place on a regular basis to supplement indoor culture stock;
afin de veiller au maintien d'une large diversité génétique, il convient de procéder régulièrement à la récolte des jeunes algues en milieu sauvage pour compléter les stocks de culture dans des installations fermées;

City operated recreation opportunities include over 7,800 acres of park lands, five municipal golf courses, twelve indoor pools, and eleven outdoor swimming pools.
En matière de loisirs, la ville exploite plus de 7 800 acres de parcs, cinq terrains de golf, 12 piscines intérieures et 11 piscines extérieures.

public buildings: buildings occupied by public authorities or frequently visited and used by the general public such as: schools, hospitals, public transport buildings, indoor sports centres, indoor swimming pools and retail trade services buildings larger than 1000 m2;
bâtiments publics: des bâtiments occupés par les pouvoirs publics ou fréquentés et utilisés par le public, tels que les écoles, les hôpitaux, les bâtiments des services de transport en commun, les salles de sport, les piscines couvertes et les bâtiments de plus de 1000 m abritant des services de vente au détail;

In another life, I was the mayor of a municipality and I had to build two buildings, an indoor soccer complex and an indoor pool.
Dans une autre vie, j'étais maire d'une municipalité et j'ai eu à faire construire deux bâtiments, un complexe de soccer intérieur et une piscine intérieure.