Traduction de «Infection due to Mycobacterium paratuberculosis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Infection due to Mycobacterium paratuberculosis
infection à Mycobacterium paratuberculosis

infections due to Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis
infections à Mycobacterium tuberculosis et Mycobacterium bovis

Infection due to Mycobacterium:avium | intracellulare [Battey bacillus] | kansasii
Infection à Mycobacterium:avium | intracellulare [bacille de Battey] | kansasii

infection due to Mycobacterium leprae
infection à Mycobacterium leprae

Infection due to Mycobacterium aurum
infection à Mycobacterium aurum

Infection due to Mycobacterium aichiense
infection à Mycobacterium aichiense

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

bovine TB | bovine tuberculosis | Mycobacterium bovis infection | Mycobacterium bovis tuberculosis
infection à Mycobacterium bovis | tuberculose bovine

avian TB | avian tuberculosis | Mycobacterium avium infection | Mycobacterium avium tuberculosis
infection à Mycobacterium avium | tuberculose aviaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It takes a long time for symptoms, if any, to appear and the lack of accurate diagnostic tests for the detection of infected animals explains the absence of EU additional health guarantees for paratuberculosis.
Elle est caractérisée par une période d’incubation longue ou l’absence de symptômes, et le manque d’essais diagnostics précis pour la détection des animaux infectés explique l’absence de garanties sanitaires supplémentaires européennes contre cette maladie.

Paratuberculosis is a contagious infection in the small intestine of bovines, and also in sheep.
La paratuberculose est une infection contagieuse de l’intestin grêle qui survient chez les bovins et les moutons.

Since November 2013, the ECDC produced rapid risk assessments for 28 events: Ebola, MERS-CoV, polio, avian influenza, salmonella, measles, Zika virus, Chikungunya, legionellosis, schistosmiasis, anthrax, healthcare associated infection with mycobacterium, enterovirus, diphtheria, louse borne relapsing fever, Borna virus, food intoxication due to malathion, chemical explosion in China and the floods in Bosnia Herzegovina, Serbia and Croatia
Depuis novembre 2013, l’ECDC a produit des évaluations de risques rapides pour 28 événements: Ebola, coronavirus MERS, polio, grippe aviaire, salmonelle, rougeole, virus Zika, Chikungunya, légionellose, schistosmiase, anthrax, infection par mycobactérie associée aux soins, entérovirus, diphtérie, fièvre récurrente à poux, virus Borna, intoxication alimentaire due au malathion, explosion chimique en Chine et inondations en Bosnie-Herzégovine, Serbie et Croatie

Paratuberculosis is a contagious infection in the small intestine of bovines, but also sheep and it takes a long time for symptoms, if any, to appear.
La paratuberculose est une infection contagieuse qui touche l’intestin grêle des bovins, mais aussi des ovins; le temps nécessaire à l’apparition des symptômes éventuels est très long.

Globally, TB kills 2 million people a year, with one-third of the world's population currently infected with the bacillus, Mycobacterium tuberculosis (Mtb).
La tuberculose tue 2 millions de personnes par an dans le monde, et un tiers de la population mondiale est infectée par le bacille Mycobacterium tuberculosis (Mtb).