Vertaling van "Infectious disease physician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectious disease physician [ infectious disease specialist | infectious diseases specialist | infectiologist ]
infectiologue [ médecin infectiologue | médecin spécialiste des maladies infectieuses | spécialiste des maladies infectieuses ]

advise on infectious diseases while abroad | advise on infectious diseases while traveling | advise patients on infectious diseases when travelling | provide information on infectious diseases while traveling
conseiller des patients sur les maladies infectieuses rencontrées lors de voyages

ensure hygiene and safety regulations in dealing with infectious diseases | ensure regulations on safety in dealing with infectious diseases | ensure safety regulations in dealing with infectious diseases | obey safety regulations in dealing with infectious diseases
assurer le respect des règles de sécurité dans le traitement des maladies infectieuses

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease prevention | prophylaxis for infectious diseases
prophylaxie des maladies transmissibles

Infectious Disease Committee [ Infectious Diseases Committee ]
Comité sur les maladies transmissibles

Association of Medical Microbiology and Infectious Disease Canada [ AMMI Canada | Canadian Infectious Disease Society | Canadian Association for Medical Microbiology ]
Association pour la microbiologie médicale et l'infectiologie Canada [ AMMI Canada | Société canadienne des maladies infectieuses | Association canadienne des médecins microbiologistes ]

clincial micro-biology | diagnosis and treatment of infectious diseases | clinical microbiology | medical microbiology
microbiologie médicale

infectious diseases maintenance allowance
allocation de subsistance pour maladies infectieuses

fish disease [ gyrodactylosis | infectious haematopoietic necrosis | infectious salmon anaemia | spring viremia of carp | viral haemorrhagic septicaemia ]
maladie des poissons [ anémie infectieuse du saumon | gyrodactylose | nécrose hématopoïétique infectieuse | septicémie hémorragique virale | virémie printanière de la carpe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am also an infectious disease physician; I also trained in epidemiology.
Je suis spécialiste des maladies infectieuses et épidémiologistes.

Questions were raised about the standard health tests used by the immigration department and the number of physicians involved in checking for infectious disease.
Le vérificateur a soulevé des questions au sujet des tests normalement utilisés au ministère de l'Immigration et du nombre de médecins chargés du dépistage des maladies infectieuses.

Ironically the number of physicians needed to check for infectious disease has been reduced over the last five years from 44 to 22.
Ironiquement, le nombre de médecins dont on aurait besoin pour faire le dépistage des maladies infectieuses a chuté de moitié, passant de 44 à 22 au cours des cinq dernières années.

In all the years I have been responsible for infectious diseases here at CDC, the most stunning thing I have seen is the Hotel Metropole experience: the Chinese physician spending 24 hours on the ninth floor there and infecting about 16 people, which moved that virus rapidly around much of the world.
Depuis que j'assume la responsabilité des maladies infectieuses ici, au CDC, des années, en réalité, le phénomène le plus stupéfiant dont j'ai été témoin s'est produit à l'Hôtel Métropole: un médecin chinois a passé 24 heures au 9étage de cet établissement et a infecté 16 personnes, ce qui a entraîné un déplacement rapide du virus autour du monde.

My name is Frank Plummer and I'm an infectious disease physician and an HIV researcher.
Je m’appelle Frank Plummer et je suis médecin spécialiste des maladies infectieuses et chercheur sur le VIH.

Health security and preparedness were covered through efforts to counter deliberate releases of biological agents and other potential larger impact natural epidemics; a network of infectious diseases physicians; and a pilot alert system relating to the release of chemicals by terrorists.
La sécurité et l'état de préparation en matière de santé ont été couverts par des actions visant à lutter contre la dissémination volontaire d'agents biologiques et d'autres épidémies naturelles ayant une incidence potentielle majeure, par un réseau de spécialistes des maladies infectieuses et par un système d'alerte pilote concernant la dissémination d'agents chimiques par des terroristes.

(a) including teaching principles and guidelines on the appropriate use of antimicrobial agents into undergraduate and postgraduate training and in regular continuous training for physicians, infectious diseases clinicians, dentists, pharmacists and nurses and others in the medical professions;
a) en incluant l'enseignement des principes et des orientations relatifs à l'utilisation appropriée des agents antimicrobiens dans la formation universitaire et postuniversitaire et dans la formation permanente normale des médecins, des spécialistes des maladies infectieuses, des dentistes,des pharmaciens, des infirmières et d'autres professionnels du secteur médical;

(a) including teaching principles and guidelines on the appropriate use of antimicrobial agents into undergraduate and postgraduate training and in regular continuous training for physicians, infectious diseases clinicians, dentists, pharmacists and nurses and others in the medical professions.
a) en incluant l'enseignement des principes et des orientations relatifs à l'utilisation appropriée des agents antimicrobiens dans la formation universitaire et postuniversitaire et dans la formation permanente normale des médecins, des spécialistes des maladies infectieuses, des dentistes,des pharmaciens, des infirmières et d'autres professionnels du secteur médical.