Vertaling van "Inhalation poison " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fumigant insecticide [ fumigation insecticide | respiratory insecticide | inhalation poison | fumigant | space insecticide ]
insecticide d'inhalation [ insecticide fumigant | insecticide gazeux | insecticide fumigène | poison d'inhalation | insecticide volatil ]

fumigant | fumigation insecticide | respiratory insecticide | inhalation poison
insecticide d'inhalation | insecticide gazeux | insecticide fumigant | insecticide fumigène | poison d'inhalation | fumigant | insecticide asphyxiant

toxic inhalation hazard [ TIH | poison inhalation hazard | poisonous inhalation hazard | toxic-by-inhalation product | poisonous-by-inhalation product ]
produit toxique à l'inhalation

poisonous by inhalation
toxique pour les poumons | dangereux à respirer

poisonous by inhalation
toxique pour les poumons [ dangereux à respirer | toxique par inhalation | dangereux à inhaler ]

poison sumac | poison-dogwood | poison-elderberry | poison elder | swamp sumach
sumac lustré

poisons and toxins identifying | recognise poisons and toxins | identify poisons | poison and toxin recognising
reconnaître des poisons

inhaler | nasal inhalant | nasal inhalant drug | nasal inhalant powder
inhalant | narcotique d'inhalation | poudre à priser

caustic poisons | corrosive poisons | phlogogenic poisons
poisons caustiques | poisons corrosifs | poisons phlogogènes

advise on cases of poisoning | advise patients on overdose | advise on poisoning incidents | inform others about overdose
donner des conseils sur les empoisonnements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It asks parliament to add each and every substance contained in a tobacco product so smokers can see and read what poisons they are inhaling as they smoke.
Je prie le Parlement d'ajouter le nom de chacune des substances que comprend un produit du tabac afin que les fumeurs puissent voir et lire le nom des poisons qu'ils inhalent en fumant.

All the class 1 railways that transport more than five million gross tonnes, as well as transporting what they call poison-by-inhalation and toxic-by-inhalation material, as well as commuter rail and inter-passenger rail, had to implement PTC by December 30, 2015.
Tous les lignes de chemins de fer de catégorie 1 qui transportent plus de cinq millions de tonnes brutes et ce qu'on appelle des matières toxiques par inhalation, de même que les lignes de banlieue et les lignes interurbaines de passagers doivent adopter un système de commande intégrale des trains d'ici le 30 décembre 2015.

Furniture or curtains can catch fire and persons not in the room could inhale toxic fumes and suffer fatal poisoning:
Des meubles ou des rideaux risquent alors de s’enflammer et des personnes se trouvant dans une autre pièce d’inhaler des fumées toxiques et d’être mortellement intoxiquées:

Poisoning from substances (ingestion, inhalation, dermal)
Intoxication par des substances (ingestion, inhalation, absorption dermique)

It is an attempt to stop young people from inhaling, sniffing and drinking poisonous substances which have lasting side effects and cause permanent damage.
C'est une tentative en vue d'aider les jeunes à cesser d'inhaler, de renifler et de boire des substances dangereuses qui ont des effets secondaires durables et qui peuvent causer des dommages permanents.

Even if something is poisonous, such as a solvent like toluene that you do not want to inhale, if we do not use enough of it, even that does not get called toxic.
Si une substance est un poison, par exemple le toluène, solvant qu'on ne voudrait pas inhaler, si les quantités utilisées n'atteignent pas un certain seuil, même cette substance n'est pas qualifiée de toxique.