Traduction de «Innovative thinking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

innovative thinking
pensée innovatrice

The Canadian Wheat Board Annual Report 1996-1997 - Innovative Thinking
La Commission canadienne du blé - rapport annuel 1996-97 - L'Esprit d'innovation

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

entrepreneur-innovator | innovative owner-manager | innovative owner/manager | innovative entrepreneur | owner-manager-innovator
entrepreneur-innovateur | entrepreneuse-innovatrice | entrepreneure-innovatrice | entrepreneur innovant | entrepreneuse innovante | entrepreneure innovante

innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation
création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investments in modern technology, innovative thinking and environmental orientation are key factors for the future development of strong and internationally competitive SMEs".
Les investissements dans les technologies modernes, les conceptions innovantes et les orientations environnementales constituent des éléments essentiels pour le développement futur de PME solides et compétitives au niveau international».

Rick's innovative thinking and effective engagement with the medical community were instrumental in creating palliative care education in the North Simcoe Muskoka region, where he helped secure funding to provide essential end-of-life care, and created and established Hospice Simcoe next to RVH in Barrie.
Les idées novatrices de Rick et son engagement réel au sein de la communauté médicale ont joué un rôle essentiel dans la mise en place de formation en matière de soins palliatifs dans la région Simcoe-Nord et Muskoka, où il a contribué à l'obtention du financement pour offrir des soins de fin de vie essentiels. Il a aussi fondé et établi l'Hospice Simcoe, situé à côté de l'hôpital Royal Victoria à Barrie.

This will reward those companies that are innovative, forward-thinking and committed to sustainable development.
Ceci récompenserait les entreprises innovatrices, visionnaires et engagées dans la voie du développement durable.

Knowledge triangle integration between education, research and innovation — such as that supported by the European Institute of Innovation and Technology (EIT) — enhances the teaching and learning process, stimulating creative thinking and innovative attitudes and approaches that often result in new venture creation.
L’intégration du triangle de la connaissance constitué par l’éducation, la recherche et l’innovation — qu’encourage, par exemple, l’Institut européen d’innovation et de technologie (EIT) — permet d’améliorer les processus d’enseignement et d’apprentissage et de stimuler la pensée créative ainsi que les attitudes et les approches innovantes qui débouchent souvent sur la création d’entreprises nouvelles.

The qualities we look for in a candidate include outstanding intellectual capacity, superior ability in judgment writing, the capacity for innovative thinking on emerging legal issues, and a demonstrated sensitivity to the diverse values enshrined in the Constitution.
Parmi les qualités que nous recherchons chez un candidat, notons une capacité intellectuelle remarquable, une aptitude supérieure à rédiger des jugements, une pensée novatrice à l'égard des nouvelles questions juridiques et une grande sensibilité aux diverses valeurs inscrites dans la Constitution.

Encourage innovative, creative and participative ways of developing media literacy and critical thinking in education and training, for instance by carrying out research and by exploring the potential that culture and arts, intercultural approaches and school media production can offer, as a means of strengthening openness towards other cultures and active citizenship.
Encourager des modes innovants, créatifs et participatifs permettant de développer l’éducation aux médias et l’esprit critique dans l’éducation et la formation, par exemple au moyen de projets de recherche et en explorant le potentiel que peuvent offrir la culture et les arts, les approches interculturelles et la réalisation de médias scolaires, comme moyens de renforcer une ouverture aux autres cultures et une citoyenneté active.

Cultural and creative competences are a basis for innovation and creativity: they promote critical reflection and innovative thinking, and enhance flexibility.
Les compétences culturelles et créatives servent de base à l'innovation et à la créativité: elles stimulent une approche critique et une réflexion innovante et renforcent la flexibilité.

In addition, implementing corporate social responsibility needs commitment from the top management, but also innovative thinking and, thus, new skills and closer involvement of the employees and their representatives in a two-way dialogue that can structure permanent feed-back and adjustment.
En outre, la mise en oeuvre de la responsabilité sociale requiert un engagement de la direction de l'entreprise, mais aussi une réflexion innovante et, par conséquent, de nouvelles qualifications et une participation plus étroite du personnel et de ses représentant, dans un dialogue bilatéral permettant de structurer les retours d'information et les ajustements.

Our health care system needs a great increase in cash transfers back to 1994 levels and, more important, it needs an infusion of new ideas and innovative thinking.
Notre système de santé a besoin d'une forte augmentation des transferts en espèces pour les rétablir au niveau de 1994 et, surtout, il a besoin d'une injection d'idées nouvelles et d'une réflexion innovatrice.

It may take some innovative thinking, it may be risky to propose, and it may take some extra time to develop, but a structure of accountability, adequate to the requirements of this legislation and to the grand design of those who are proposing it, is within our reach.
Il nous faudra peut-être faire preuve d'innovation, prendre quelques risques et consacrer un peu de notre temps pour y parvenir, mais l'élaboration d'une structure de responsabilité, qui satisfasse aux exigences de cette mesure législative et soit à la hauteur du grand dessein de ceux qui l'ont proposée, s'impose et est à notre portée.