Traduction de «Installation prototype » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

installation blueprints | installation masterplan | installation prototype
manuel des plans d'aménagement type

create 3D digital footwear prototypes | design 3D digital footwear prototypes | create 3D CAD footwear prototypes | elaborate 3D digital footwear prototypes
créer des prototypes d’articles chaussants en 3D par CAO

prototyping for wearing apparel and made-up textile | wearing apparel prototype making | prototyping for made-up textile | prototyping in the wearing apparel industry
création de prototypes dans l’industrie de l’habillement

create production and pre-production prototypes | prepare pre-production prototypes | create prototypes | prepare production prototypes
préparer des prototypes de production

prototyping | rapid prototyping | software prototyping
prototypage logiciel | prototypage rapide

installation of prototype equipment
installation du matériel prototype

prototyping board [ prototype card | prototype adaptor ]
carte prototype

prototyping [ software prototyping | prototype development ]
prototypage [ maquettage ]

identification prototype | model prototype
prototype d'identification

development prototyping | development prototype
prototypage de développement | prototype de développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prototype design and installation will occur in fiscal year 1999-2000, with replacement on the fleet to commence in fiscal year 2000-2001.
La conception et le montage du prototype seront effectués au cours de l'exercice financier 1999-2000, la transformation de la flotte devant débuter au cours de l'exercice financier 2000-2001.

Prototype design and installation should occur in fiscal year 1999-2000, with modifications on the remainder of the fleet to commence in fiscal year 2000-2001.
La conception et le montage du prototype devraient être effectués au cours de l'exercice financier 1999-2000; la transformation de la flotte devant débuter au cours de l'exercice financier 2000-2001.

The Board was informed that on Wednesday, September 26 from 8:30 a.m.to 10:00 a.m., members could view a prototype of the new seating arrangements that will be installed temporarily in the Chamber.
Le Bureau a été informé que le mercredi 26 septembre, de 8 h 30 à 10 h, les membres pourront voir une maquette de la nouvelle disposition des sièges qui sera temporaire à la Chambre.

a maximum of 50 % of the eligible cost of developing and making prototypes for the installation of ERTMS on existing rolling stock, provided that the prototype is certified in at least two Member States,
50 % maximum du coût éligible de développement et de réalisation des prototypes pour l'installation d'ERTMS sur du matériel roulant existant, à condition que le prototype soit certifié dans au moins deux États membres,

As you have been able to see, a prototype of light wood panelling has been installed.
Comme vous avez pu voir, un prototype d’habillage en bois clair a été installé.

We were chosen to help them put together a prototypical plant for a commercial installation.
Nous avons été choisis pour les aider à mettre au point une centrale prototype en vue d'une installation commerciale.