Vertaling van "Instruction counter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

instruction counter | program counter
compteur de programme | compteur d'instructions | compteur ordinal

instruction counter [ sequence counter ]
compteur ordinal [ compteur d'instruction ]

program counter | instruction counter | instruction address register | instruction address counter | control register | instruction pointer register | sequence control register | program register | instruction pointer
compteur ordinal | compteur d'instruction | compteur d'instructions | compteur de programme | registre de contrôle | registre d'adresse d'instruction | registre de programme | pointeur de programme

control counter | control instruction register | control register | instruction address register | sequence control register
registre d'adresse d'instruction

control register | instruction register | instructions register | program address counter | program register | statement register
registre de commande | registre d'enchaînement d'instructions | registre d'instruction

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

hand held tally counter [ hand tally counter | hand counter | hand held tally counter clicker | hand held counter | hand held clicker | tally register counter ]
compteur manuel [ compteur à main | compteur-enregistreur | compteur de main ]

condensation particle counter | CPC | condensation nucleus counter | CNC | condensation nuclei counter | Aitken nucleus counter | ANC | Aitken nuclei counter | Aitken counter
compteur de noyaux de condensation | CNC | compteur de particules de condensation | compteur de noyaux d'Aitken | compteur d'Aitken

visitor counter | hit counter | visit counter | access counter | Web counter
compteur de visiteurs | compteur de visites | compteur d'accès

dust counter [ particle counter | Kern counter | nucleus counter | nuclei counter ]
pulvimètre [ compteur de Kern | compteur de noyaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, we know in the case of third-party contractors hired by the department to do counter research that they simply need to receive a letter from the director's level within a department that goes to the archives, or to whoever has custody of the files, to instruct that they are to be treated as if they are federal employees for the purpose of access to records.That means that they do not have to go through the usual access to information requests and therefore do not have to wait six to 18 months to get access and can more clearly determine what is available.
Par exemple, nous savons que le cas des sous-traitants embauchés par le ministère pour assurer la contre- vérification, il suffit qu'un directeur fasse parvenir au service des archives, ou à quiconque est responsable de la tenue des dossiers, une lettre indiquant que ces personnes doivent être considérées comme des employés fédéraux pour qu'elles aient accès à l'information. Ce qui veut dire qu'ils n'ont pas à présenter les demandes d'accès à l'information habituelles ni, par conséquent, à attendre de six à dix-huit mois pour avoir accès aux renseignements et ainsi déterminer clairement quelles informations sont disponibles.

6. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President/High Representative of the Union for Foreign and Security Policy, the European External Action Service, the parliaments of the Member States, the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, and the UN Secretary-General.
6. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au service européen pour l'action extérieure, aux parlements des États membres, au rapporteur spécial des Nations unies sur les exécutions extra-judiciaires, sommaires ou arbitraires, au rapporteur spécial des Nations unies pour la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte contre le terrorisme et au Secrétaire général des Nations unies.

6. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice‑President / High Representative of the Union for Foreign and Security Policy, the European External Action Service, the parliaments of the Member States, the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, and the UN Secretary-General.
6. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au service européen pour l'action extérieure, aux parlements des États membres, au rapporteur spécial des Nations unies sur les exécutions extra-judiciaires, sommaires ou arbitraires, au rapporteur spécial des Nations unies pour la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte contre le terrorisme et au Secrétaire général des Nations unies.

12. Instructs its President to forward this resolution to the EEAS, the European Council, the Commission, the respective governments and parliaments of the Republic of Azerbaijan and the Republic of Armenia, the Council of Europe, the OSCE and the UN Special Rapporteur on human rights and counter-terrorism.
12. charge son Président de transmettre la présente résolution au SEAE, au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et parlements de la République d'Azerbaïdjan et de la République d'Arménie, au Conseil de l'Europe, à l'OSCE et au rapporteur spécial des Nations Unies sur la lutte contre le terrorisme et les droits de l'homme.

10. Instructs its President to forward this resolution to the EEAS, the European Council, the Commission, the respective governments and parliaments of the Republic of Azerbaijan and the Republic of Armenia, the Council of Europe, the OSCE and the UN Special Rapporteur on human rights and counter-terrorism.
10. charge son Président de transmettre la présente résolution au SEAE, au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et parlements de la République d'Azerbaïdjan et de la République d'Arménie, au Conseil de l'Europe, à l'OSCE et au rapporteur spécial des Nations Unies sur la lutte contre le terrorisme et les droits de l'homme.

Further to the questions posed by the honourable senator from Prince Edward Island, would the minister determine whether it would be possible to table in this chamber the general operating instructions given to counter service staff of Service Canada across the country, not only as they relate to the CPP, but as they relate to an informal policy that I believe exists?
En plus des questions que le sénateur de l'Île-du-Prince-Édouard a posées, madame le ministre pourrait-elle voir s'il est possible de déposer au Sénat les instructions générales données aux préposés au comptoir de Service Canada dans l'ensemble du Canada, non seulement en ce qui concerne le RPC, mais aussi une politique officieuse dont je soupçonne l'existence.

If we can look at the actual instructions to counter staff for Service Canada people across the country, if that is possible — and there may be difficulties on that front — I am sure it would help us all to be supportive in this respect.
Je suis persuadé que notre attitude serait plus conciliante s'il nous était possible d'examiner les directives destinées au personnel de première ligne de Service Canada des diverses régions du pays, même si je crois que cela pourrait se révéler difficile.

11. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the High Representative for the Common Foreign and Security Policy, the EU Counter-Terrorism Coordinator, the governments and parliaments of the Member States, the NATO Secretary-General, the Secretary-General and President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the United Nations Secretary-General and the President and Congress of the United States of America.
11. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Haut représentant pour la politique européenne et de sécurité commune, au coordinateur de l'Union de la lutte contre le terrorisme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au secrétaire général de l'OTAN, au secrétaire général et au président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, au secrétaire général des Nations unies ainsi qu'au Président et au Congrès des États-Unis d'Amérique.

Significant among the reasons given for that conclusion which appear to be counter to the instructions that the committee was given by the House- Mr. Hermanson: Mr. Speaker, I rise on a point of order.
L'une des principales raisons invoquées pour cette conclusion, qui semble aller à l'encontre des instructions que le comité a reçues de la Chambre, est que . M. Hermanson: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.

This frustration is especially true of students who receive instruction on‑reserve and come to urban area high schools only to find they are well-behind their counter-parts in schooling.
Cette frustration est particulièrement évidente chez les jeunes qui ont été éduqués sur les réserves et qui au moment où ils entrent à l’école secondaire en milieu urbain s’aperçoivent que leur niveau d’études est très inférieur à celui des autres enfants de leur âge.