Vertaling van "Insurance fraud investigator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

insurance examiners | insurance policy processing worker | insurance fraud inspector | insurance fraud investigator
enquêteur assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances | enquêteuse assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances/inspectrice enquêteuse d'assurances

single fraud investigation service officer | social service investigator | social security fraud inspector | social security inspector
contrôleur allocataires | enquêteuse assurance maladie | contrôleur des situations individuelles/contrôleuse des situations individuelles | inspecteur du recouvrement

fraud analyst | fraud investigations manager | financial fraud examiner | fraud prevention analyst
auditeur légal/auditrice légale | auditrice légale | auditeur légal | commissaire aux comptes

Action Plan on Social Insurance Number Investigations [ Action Plan on SIN Investigations ]
Plan d'action sur les enquêtes relatives au numéro d'assurance sociale [ Plan d'action sur les enquêtes relatives au NAS ]

fraud investigation
enquête antifraude

European Fraud Investigation Office
Office européen d'enquêtes antifraude

Fraud Investigation
Enquête sur les fraudes

Credit Card Fraud Investigation
Enquête sur les cartes de crédit frauduleuses

Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office (OLAF)
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission des Communautés européennes relatif aux enquêtes internes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are asking for a provision that will allow these investigators to collect, use, and disclose personal information without the consent of the insured—if, of course, this is being done for the purpose of not only detecting insurance fraud but also preventing insurance fraud.
Nous demandons que la loi permette aux enquêteurs de recueillir, d'utiliser et de communiquer des renseignements personnels sans le consentement de l'assuré si, bien sûr, ces renseignements servent non seulement à détecter mais aussi à prévenir la fraude à l'assurance.

So we didn't undertake directly to conduct fraud investigations. So what's there is simply a portrayal of what the levels of effort, and in some cases declining effort, are around the social insurance number to detect the extent of fraud with regard to the social insurance number.
Nous n'avons pas essayé de faire nous-mêmes des enquêtes sur des cas de fraude, et, par conséquent, ce que vous avez là, c'est un simple état de la situation. Nous nous sommes intéressés aux efforts déployés—dans certains cas des efforts déclinants—pour détecter la portée des fraudes relatives aux numéros d'assurance sociale.

Therefore, investigators seem to be focussing on cases of employment insurance fraud and this takes away from the work that should be done to investigate specific cases of SIN fraud.
Donc, le travail des enquêteurs se trouve orienté vers les fraudes commises dans l'assurance-emploi et vient diminuer, en quelque sorte, le travail qui serait fait sur les enquêtes portant spécifiquement sur le numéro d'assurance sociale.

Thus, the investigators' work is now focussed on employment insurance fraud and this is in some way at the expense of the work which could be done in specific social insurance number investigations.
Donc, le travail des enquêteurs se trouve orienté vers les fraudes commises dans l'assurance-emploi et vient diminuer, en quelque sorte, le travail qui serait fait sur les enquêtes portant spécifiquement sur le numéro d'assurance sociale.

From our standpoint, because we obviously have our member companies that belong to the IBC, we do have information coming to us specifically about organized fraud or insurance fraud that we would use to start the investigation. It may not come from all members all at once, but as we're doing the investigation, we are going to see where it crosses over into other companies.
Pour notre part, comme nos membres sont évidemment membres du BAC, nous recevons directement de l'information sur la fraude organisée ou des fraudes en matière d'assurance, que nous utilisons pour ouvrir une enquête.

On direct taxation (income tax, company tax and capital gains tax), in conjunction with taxes on insurance premiums, it permits the Member States to coordinate their investigative action against cross-border tax fraud and to carry out more procedures on behalf of each other.
Relative à la fiscalité directe (impôt sur le revenu, impôt sur les sociétés et impôt sur les plus-values), et conjuguée à la fiscalité sur les primes d'assurance, elle permet aux Etats membres de coordonner leurs enquêtes en matière de fraude fiscale transfrontalière, et de prendre en charge davantage de procédures pour le compte des uns et des autres.