Russia is not a flawless democracy, and its internal policies need to be discussed, but it is a state that we need if all the international conflicts that prey on our minds; no conflict with Iran or in the Middle East is capable of being resolved without Russia, which is itself – let this be noted, by the way – under threat from North Korea’s nuclear weapons, so let me say that I am grateful to the Finnish Presidency of the Council for having made such a great effort to prepare the partnership and cooperation agreement and to get negotiations started.
La Russie n’est pas une démocratie parfaite, et ses politiques nationales doivent être discutées, mais il s’agit d’un pays dont nous avons besoin pour résoudre tous les conflits internationaux qui nous tourmentent. Aucun conflit, que ce soit avec l’Iran ou au Moyen-Orient, ne peut être réglé sans la Russie, qui est elle-même - il faut le signaler en passant - menacée par les armes nucléaires de la Corée du Nord. Permettez-moi dès lors de remercier la présidence finlandaise du Conseil d’avoir déployé d’aussi grands efforts pour préparer l’accord de coopération et de partenariat, et d’avoir lancé les négociations.
