Vertaling van "International Affairs and Sales Promotion Division " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Affairs and Sales Promotion Division
Division Affaires internationales et promotion des ventes

International Affairs and Nuclear Issues Division
Division des affaires internationales et des questions nucléaires

Marketing Communications Executives International [ MCEI | Sales Promotion Executives Association international ]
Marketing Communications Executives International [ MCEI | Sales Promotion Executives Association international ]

Sales and Promotion Division
Division de la vente et des publications

Cultural Affairs - Arts Promotion Division
Direction des affaires culturelles, promotion des arts

Division for International Affairs
Division des affaires internationales

Personnel and Internal Affairs Division
Division du Personnel et des Affaires internes

General International Affairs Division
Division des Affaires internationales générales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dominique Valiquet, Legal and Legislative Affairs Division Erin Shaw, International Affairs, Trade and Finance Division 29 November 2011
Dominique Valiquet, Division des affaires juridiques et législatives Erin Shaw, Division des affaires internationales, du commerce et des finances Le 29 novembre 2011

Erin Shaw, International Affairs, Trade and Finance Division Dominique Valiquet, Legal and Legislative Affairs Division 30 May 2011
Erin Shaw, Division des affaires internationales, du commerce et des finances Dominique Valiquet, Division des affaires juridiques et législatives Le 30 mai 2011

Erin Shaw, International Affairs, Trade and Finance Division Julian Walker, Legal and Legislative Affairs Division 24 March 2011
Erin Shaw, Division des affaires internationales, du commerce et des finances Julian Walker, Division des affaires juridiques et législatives Le 24 mars 2011

Dominique Valiquet, Legal and Legislative Affairs Division Katherine Simonds, International Affairs, Trade and Finance Division 3 February 2011
Dominique Valiquet, Division des affaires juridiques et législatives Katherine Simonds, Division des affaires internationales, du commerce et des finances Le 3 février 2011

Jennifer Bird, Julian Walker, Legal and Legislative Affairs Division Andrew Kitching, International Affairs, Trade and Finance Division 6 January 2009
Jennifer Bird, Julian Walker, Division des affaires juridiques et législatives Andrew Kitching, Affaires internationales, commerce et finances Le 6 janvier 2009

34. Calls upon the Council to submit to Parliament without delay a Common Position on the proposal for a regulation on sales promotions in the Internal Market; requests the Commission to underpin the Council's work with continued studies concerning the benefit of an Internal Market in sales promotions, particularly focusing on SMEs and consumers;
34. invite le Conseil à lui présenter sans délai une position commune sur la proposition de règlement relatif à la promotion des ventes dans le marché intérieur; demande à la Commission d'étayer le travail du Conseil par des études permanentes portant sur les avantages que procure le marché intérieur en matière de promotion des ventes, et mettant plus particulièrement l'accent sur les PME et les consommateurs;

33. Calls upon the Council to submit a Common Position on the sales promotion regulation to Parliament without delay; requests the Commission to underpin the Council's work with continued studies on the benefit of an Internal Market in sales promotions, particularly focusing on SMEs and consumers;
34. invite le Conseil à présenter sans délai au Parlement une position commune sur le règlement relatif à la promotion des ventes; demande à la Commission d'étayer le travail du Conseil par des études permanentes portant sur les avantages que procure le marché intérieur en matière de promotion des ventes, et mettant plus particulièrement l'accent sur les PME et les consommateurs;

(14) This Regulation provides for a high level of consumer protection in order to enhance trust and confidence in the Internal Market for sales promotions by setting down a detailed number of information requirements; these provisions ensure that the commercial communications relating to sales promotions are transparent and that an individual interested in a communicated sales promotion will be able to obtain easily all the relevant information announced in that communication.
(14) Le présent règlement assure un haut niveau de protection des consommateurs afin de garantir la sécurité juridique et la confiance dans le marché intérieur pour les promotions des ventes en établissant un nombre détaillé d'exigences en matière d'information. Ces dispositions visent à assurer que les communications commerciales des promotions des ventes soient transparentes et que toute personne intéressée par une promotion des ventes annoncée puisse se procurer facilement l'ensemble des informations pertinentes annoncées dans cette communication.

– The next item is the report (A5-0253/2002 ) by Mr Beysen, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on sales promotions in the Internal Market [COM(2001) 546 – C5-0475/2001 – 2001/0227(COD)].
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0253/2002 ) de M. Beysen, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux promotions des ventes dans le marché intérieur [COM(2001) 546 - C5-0475/2001 - 2001/0227(COD)].

– The next item is the report (A5-0253/2002) by Mr Beysen, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on sales promotions in the Internal Market [COM(2001) 546 – C5-0475/2001 – 2001/0227(COD)].
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0253/2002) de M. Beysen, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux promotions des ventes dans le marché intérieur [COM(2001) 546 - C5-0475/2001 - 2001/0227(COD)].