Vertaling van "Investment-grade security " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

investment-grade paper | investment-grade security
émission sans risque

investment grade security
titre ayant qualité de placement

investment-grade stock [ investment-grade share ]
action de bonne qualité

financial assets | investments | marketable security | securities | stock exchange securities | stock market securities | transferable securities
valeur boursière | valeur de bourse | valeur mobilière

non-investment grade [ speculative grade ]
catégorie spéculative

investment in securities [ securities investment ]
placement en valeurs mobilières [ investissement en valeurs mobilières | placement en valeurs | placement en titres ]

non-investment grade | speculative grade
catégorie spéculative

speculative grade | non-investment grade
de qualité inférieure | de catégorie spéculative | à caractère spéculatif

investment-grade paper | high-grade paper | high-quality paper
émission de première qualité | émission de qualité supérieure | émission de qualité | émission de catégorie investissement | émission sans risque

below investment-grade bond
obligation de second ordre (BB {CARSPECIAUX 174 \\f Symbol } C)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many of these institutions routinely issue money market securities in amounts less than the contemplated $200,000 minimum threshold in response to strong demand from retail investors, investment counsellors managing the funds of individual investors, and smaller institutional investors such as pension funds, for these investment grade and highly liquid securities.
Elles ont contribué au développement, dans notre pays, de marchés financiers diversifiés et spécialisés. Bon nombre de ces institutions émettent couramment des titres du marché monétaire dont les montants sont inférieurs au seuil de 200 000 $, et elles le font en réponse à la forte demande de placements de bonne qualité et de titres hautement liquides de la part d'investisseurs particuliers, de conseillers en placement qui gèrent des fonds pour des particuliers, et de petits investisseurs institutionnels comme les caisses de retraite.

To complement the mandate, Central Asian countries are eligible under the Bank’s own risk Energy Sustainability and Security of Supply Facility (ESF) for investment-grade projects in renewable energy, energy efficiency, carbon capture, transmission or storage projects aimed specifically at reducing greenhouse gas emissions and projects contributing substantially to the security of the EU’s energy supplies.
Pour compléter le mandat susmentionné, les pays d'Asie centrale sont admissibles au titre du Mécanisme de la Banque en risques propres pour une énergie durable et un approvisionnement énergétique sûr, pour des projets ayant valeur d'investissement dans les domaines des énergies renouvelables, de l'efficacité énergétique, du captage, du transport ou du stockage de carbone, dont l'objectif est spécifiquement de réduire les émissions de gaz à effet de serre, ainsi que pour des projets qui apportent une contribution importante à la sécurité de l'approvisionnement énergétique de l'UE.

asset items constituting claims on central governments in the form of statutory liquidity requirements held in government securities which are denominated and funded in their national currencies provided that, at the discretion of the competent authority, the credit assessment of those central governments assigned by a nominated ECAI is investment grade.
actifs constituant des créances sur les administrations centrales sous la forme d’obligations réglementaires de liquidité, détenues en titres d’État, et qui sont libellés et financés dans leur devise nationale, à condition que, à la discrétion de l’autorité compétente, l’évaluation de crédit de ces administrations centrales établie par un OEEC désigné corresponde à une note de bonne qualité.

asset items constituting claims on central governments in the form of statutory liquidity requirements held in government securities which are denominated and funded in their national currencies provided that, at the discretion of the competent authority, the credit assessment of those central governments assigned by a nominated ECAI is investment grade;
actifs constituant des créances sur les administrations centrales sous la forme d’obligations réglementaires de liquidité, détenues en titres d’État, et qui sont libellés et financés dans leur devise nationale, à condition que, à la discrétion de l’autorité compétente, l’évaluation de crédit de ces administrations centrales établie par un OEEC désigné corresponde à une note de bonne qualité;

That would be the first set, and I could think of many others. In addition, I would call the son-in-law of Purdy Crawford, the vice-chairman of the Ontario Securities Commission, and ask him why there wasn't an Ontario Securities Commission examination of the failure of the 20 sponsors for distributing product into the market, when Standard & Poor's had already indicated that all the product was below investment grade.
Je ferais également comparaître le gendre de Purdy Crawford, le vice-président de la Commission des valeurs mobilières de l'Ontario, afin de lui demander pourquoi la Commission n'a pas procédé à un examen des 20 fiducies émettrices de papier commercial, alors que Standard & Poor's avait déjà indiqué que tout le secteur était en dessous de la cote d'investissement.

Simply put, this legislation would enable first nations to access capital needed to finance major infrastructure projects by allowing them to issue investment-grade securities, financial instruments similar to government bonds.
En termes simples, la mesure législative permettrait aux premières nations d'obtenir les capitaux nécessaires pour financer de grands projets d'infrastructure en les autorisant à émettre des titres cotés à la bourse, des instruments financiers similaires aux obligations du gouvernement.

Bill C-23 would allow first nations to issue investment grade securities.
Le projet de loi C-23 permettrait aux premières nations d'émettre des titres cotés en bourse.

43. When debt securities have a credit assessment from a recognised ECAI equivalent to investment grade or better, the competent authorities may allow credit institutions to calculate a volatility estimate for each category of security.
43. Les autorités compétentes peuvent permettre aux établissements de crédit de calculer une estimation de la volatilité pour chacune des catégories de titres de créance bénéficiant d'une évaluation du crédit par un OEEC reconnu correspondant au moins à une note de bonne qualité ("investment grade").

45. For debt securities having a credit assessment from a recognised ECAI equivalent to below investment grade, and for other eligible collateral, the volatility adjustments must be calculated for each individual item.
45. S'agissant des titres de créance qui reçoivent, dans le cadre de l'évaluation du crédit par un OEEC reconnu, une note de moindre qualité (inférieure à une note de bonne qualité "investment grade"), ainsi que s'agissant des autres sûretés éligibles, les corrections pour volatilité doivent être calculées séparément pour chaque titre distinct.