Vertaling van "Inward foreign direct investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inward foreign direct investment [ inward FDI | inward direct investment ]
investissement direct étranger entrant [ investissement direct entrant | IDE entrant ]

inward FDI stock | inward foreign direct investment stock | inward stock
stock d'IDE entrant | stock d'investissement direct étranger entrant | stock entrant

inward FDI | inward foreign direct investment
IDE entrant | IED entrant | investissement direct étranger entrant | investissement étranger direct entrant

Canadian Government Policies toward Inward foreign Direct Investment
Les politiques du gouvernement canadien à l'égard de l'investissement étranger direct au Canada

direct foreign investment | direct investment | foreign direct investment | DFI [Abbr.] | FDI [Abbr.]
investissement direct étranger | Investissement direct international | investissement étranger direct | IDI [Abbr.] | IED [Abbr.]

foreign direct investment in Canada [ FDIC | FDI in Canada | Canadian foreign direct investment | direct foreign investment in Canada | DFI in Canada | Canadian direct foreign investment ]
investissement direct étranger au Canada [ IDEC | investissement étranger direct au Canada ]

foreign direct investment | FDI | direct foreign investment | DFI | direct investment abroad
investissement direct à l'étranger | IDE

foreign direct investment | FDI | direct foreign investment | DFI
investissement direct étranger | IDE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the same period, EU inward Foreign Direct Investment (FDI) stocks increased by 59 % and EU outward FDI stocks (EU investments in Korea) increased by 33 %
Sur la même période, le stock d’investissements directs étrangers (IDE) à l’intérieur de l’Union européenne a crû de 59 %, tandis que pour l’extérieur (c’est-à-dire les investissements de l’Union européenne en Corée), sa hausse a été de 33 %

First, the Commission will set up a coordination group on inward foreign direct investment that will cover all issues under the scope of the proposed screening Regulation, but will also be a forum for wider discussions.
En premier lieu, la Commission mettra sur pied un groupe de coordination sur les investissements directs étrangers entrants, qui examinera tous les aspects couverts par la proposition de règlement sur le filtrage des investissements mais constituera aussi un forum pour des discussions plus larges.

Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) (million euro)
Investissements directs étrangers (IDE) nets (entrants-sortants) (en Mio EUR)

Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) in relation to EU-28 (million euro)
Investissements directs étrangers (IDE) nets (entrants-sortants) par rapport à l’UE-28 (en Mio EUR)

Net (inward - outward) foreign direct investment (FDI) (% of GDP)
Investissements directs étrangers (IDE) nets (entrants-sortants) (% du PIB)

The first of these is that the Multilateral Agreement on Investment will do nothing to diminish Canadian sovereignty and Canadian ability to regulate inward foreign direct investment.
Tout d'abord, cet accord ne diminue en rien la souveraineté du Canada et sa capacité de réglementer les investissements étrangers directs au Canada.

Our proportion of inward foreign direct investment stock to our gross domestic product has also increased significantly.
Le ratio entre notre stock d'investissement direct étranger entrant et notre produit intérieur brut a également progressé considérablement.

Canada's share of inward foreign direct investment stock, that is the Canadian assets owned by non-Canadians, has risen steadily since the ICA.
On a constaté une reprise nette de l'investissement étranger. La part du Canada des stocks d'investissement direct étranger entrant, c'est-à-dire les actifs canadiens détenus par des non-Canadiens, a augmenté constamment depuis la mise en oeuvre de la loi.

Moving in this direction is particularly important given the evidence collected by the Conference Board and the C.D. Howe Institute in the past year or so documenting that Canada is attracting a dwindling share of total inward foreign direct investment in North America.
Il est particulièrement important de prendre des mesures en ce sens compte tenu des données recueillies par le Conference Board et l'Institut C.D. Howe au cours de la dernière année, qui montrent que le Canada attire une proportion décroissante du total des investissements directs étrangers en Amérique du Nord.

When we look at inward foreign direct investment, the evidence that we have suggests that foreign-owned plants are huge contributors to labour productivity gains in Canada.
S'agissant de l'investissement étranger direct intérieur, les données montrent que les usines étrangères contribuent énormément aux gains de productivité de la main-d'œuvre au Canada.