Traduction de «inward foreign direct investment stock » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inward FDI stock | inward foreign direct investment stock | inward stock
stock d'IDE entrant | stock d'investissement direct étranger entrant | stock entrant

inward foreign direct investment [ inward FDI | inward direct investment ]
investissement direct étranger entrant [ investissement direct entrant | IDE entrant ]

inward FDI | inward foreign direct investment
IDE entrant | IED entrant | investissement direct étranger entrant | investissement étranger direct entrant

outward FDI stock | outward foreign direct investment stock | outward stock
stock d'IDE sortant | stock sortant

Canadian Government Policies toward Inward foreign Direct Investment
Les politiques du gouvernement canadien à l'égard de l'investissement étranger direct au Canada

foreign direct investment in Canada [ FDIC | FDI in Canada | Canadian foreign direct investment | direct foreign investment in Canada | DFI in Canada | Canadian direct foreign investment ]
investissement direct étranger au Canada [ IDEC | investissement étranger direct au Canada ]

foreign direct investment | FDI | direct foreign investment | DFI | direct investment abroad
investissement direct à l'étranger | IDE

foreign direct investment | FDI | direct foreign investment | DFI
investissement direct étranger | IDE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the same period, EU inward Foreign Direct Investment (FDI) stocks increased by 59 % and EU outward FDI stocks (EU investments in Korea) increased by 33 %
Sur la même période, le stock d’investissements directs étrangers (IDE) à l’intérieur de l’Union européenne a crû de 59 %, tandis que pour l’extérieur (c’est-à-dire les investissements de l’Union européenne en Corée), sa hausse a été de 33 %

First, the Commission will set up a coordination group on inward foreign direct investment that will cover all issues under the scope of the proposed screening Regulation, but will also be a forum for wider discussions.
En premier lieu, la Commission mettra sur pied un groupe de coordination sur les investissements directs étrangers entrants, qui examinera tous les aspects couverts par la proposition de règlement sur le filtrage des investissements mais constituera aussi un forum pour des discussions plus larges.

In our presentation you will see a chart showing Canada's share of inward foreign direct investment stock in North America.
Vous trouverez dans notre mémoire un tableau qui indique la part que reçoit le Canada de l'investissement étranger direct en Amérique du Nord.

Foreign Direct Investment stocks at the end of 2015- The EU continues to be a net investor in the rest of the world- EU and US markets still highly interconnected // Brussels, 12 January 2017
Stocks d'investissements directs étrangers à la fin 2015- L'UE demeure investisseur net dans le reste du monde- Les marchés de l'UE et des USA toujours fortement interconnectés // Bruxelles, le 12 janvier 2017

Our proportion of inward foreign direct investment stock to our gross domestic product has also increased significantly.
Le ratio entre notre stock d'investissement direct étranger entrant et notre produit intérieur brut a également progressé considérablement.

Canada's share of inward foreign direct investment stock, that is the Canadian assets owned by non-Canadians, has risen steadily since the ICA.
On a constaté une reprise nette de l'investissement étranger. La part du Canada des stocks d'investissement direct étranger entrant, c'est-à-dire les actifs canadiens détenus par des non-Canadiens, a augmenté constamment depuis la mise en oeuvre de la loi.

Stock imbalances are gradually unwinding, including in light of resumed growth.The corporate sector has undergone a substantial deleveraging, and private investment, including in the form of foreign direct investment, has resumed, although stocks of inbound foreign direct investment remain low compared to regional peers.
Les déséquilibres de stocks s'atténuent progressivement, notamment grâce à un retour à la croissance.Le secteur des entreprises a connu un désendettement considérable, et les investissements privés, y compris les investissements directs étrangers, ont repris, bien que le volume des investissements directs étrangers entrants reste faible par rapport à celui des pays voisins comparables.

Net foreign direct investment (FDI) stocks held by the European Union (EU) in the rest of the world amounted to €6 894 bn at the end of 2015, up by 14.9% compared with the end of 2014.
Les stocks d'investissements directs étrangers (IDE) détenus par l'Union européenne (UE) dans le reste du monde s'élevaient à 6 894 milliards d'euros à la fin de l'année 2015, en hausse de 14,9% par rapport à fin 2014.

For instance, in 1998 the inward and outward foreign direct investment stocks accounted for 24.2% and 26.8% of Canadian GDP respectively, a significant increase from levels only 10 years earlier.
Par exemple, en 1998, les investissements directs de l'étranger et à l'étranger représentaient respectivement 24,2 p. 100 et 26,8 p. 100 du PIB du Canada, une augmentation importante par rapport à la situation dix ans plus tôt seulement.

China, again, is the largest, at $616 million, but this is only 0.1 per cent of Canada's total stock of inward foreign direct investment; for Russia, it is negligible.
La Chine, encore une fois, est en première place avec 616 millions de dollars, mais cela ne représente que 0,1 p. 100 de l'ensemble des investissements directs étrangers au Canada; pour la Russie, c'est presque rien.