Traduction de «JAR-AWO » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

JAR-AWO (all weather operations)
JAR-AWO (opérations tout temps)

Zoug jar [ Zouger jar | Zuger jar | Weiss jar ]
bouteille de Zoug [ bouteille de Zug | carafe de Zoug | carafe de Zug ]

jarring [ jarring action | jarring motion ]
effet de battage [ battage | broutement d'un outil | broutage d'un outil | secouage ]

preserve jar | preserving jar
bocal à conserves | bocal à stériliser(B) | stérilisateur(B)

glass jar for preserves | Mason jar
bocal en verre pour conserves

automatic buret with reagent storage jar | automatic burette with reagent storage jar
burette automatique avec flacon de stockage pour réactifs

MacDonald jar [ Chase jar ]
bouteille de MacDonald

stirrup jar | false-necked jar | stirrup-vase
vase à étrier | jarre à étrier

cookie jar | cooky jar
jarre à biscuits | pot à biscuits | bocal à biscuits

Forceps jar
bocal pour forceps

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Category II and III success rate must not be less than that required by JAR–AWO.
Le taux de réussite des Catégories II et III ne doit pas être inférieur à celui exigé dans le JAR-AWO.

(i) The criteria are as specified in JAR–AWO or its equivalent;
(i) Les critères sont conformes à ceux spécifiés dans le JAR/AWO ou tout autre document équivalent ;

Note 2: Flight control system redundancy is determined under JAR-AWO by the minimum certificated decision height.
Note 2: la redondance du système de pilotage est déterminée en vertu du JAR-AWO par la hauteur de décision minimale certifiée.

Note 1: For aeroplanes certificated in accordance with JAR-AWO 321(b)(3) or equivalent.
Note 1: pour les avions certifiés conformément au JAR-AWO 321(b)(3) ou équivalent.

Each aeroplane concerned is certificated for operations with decision heights below 200 ft, or no decision height, and equipped in accordance with JAR–AWO or an equivalent accepted by the Authority;
chaque avion concerné est certifié pour des opérations avec des hauteurs de décision inférieures à 200 ft, ou sans hauteur de décision, et équipé conformément aux dispositions du JAR-AWO ou un équivalent accepté par l'Autorité ;