Vertaling van "Jacking the aircraft " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jacking the aircraft
mise sur vérins de l'avion

approve aircraft parking area designs | make decisions on the appropriateness of designs for aircraft parking facilities | approve aircraft parking facility designs | approve the design of aircraft parking areas
approuver la conception d’aires de stationnement d’avions

determine aircraft weight | work out the total weight of an aircraft | calculate aircraft weight | calculate total weight of aircraft
calculer le poids d'un avion

Aircraft Group | Aircraft Sector Group | Group on the Aircraft Sector Understanding on Export Credits for Civil Aircraft
Groupe Aéronefs

aircraft lifting hydraulic jack
vérin de levage de l'avion

taffy on the snow | taffy-on-the-snow | jack wax | jack-wax | sugar on snow
tire sur la neige

perform airplane maintenance | perform helicopter maintenance | perform aircraft maintenance | perform the maintenance of aircrafts
assurer la maintenance d'aéronefs

Ordinance of 25 August 2000 on the Licensing of Aircraft Maintenance Staff [ JARO-66 ]
Ordonnance du 25 août 2000 sur les licences du personnel préposé à l'entretien des aéronefs [ OJAR-66 ]

DETEC Ordinance of 18 September 1995 on the Airworthiness of Aircraft [ AAwO ]
Ordonnance du DETEC du 18 septembre 1995 sur la navigabilité des aéronefs [ ONAE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Jack Austin (Leader of the Government): Senator Forrestall has constantly maintained that equipment operated by the military, particularly aircraft equipment and naval equipment, needs to be replaced.
L'honorable Jack Austin (leader du gouvernement) : Le sénateur Forrestall a constamment soutenu qu'il fallait remplacer le matériel employé par les militaires, notamment les avions et hélicoptères et les navires.

Hon. Jack Austin (Leader of the Government): Honourable senators, first I want to say to Senator Meighen that the phrase " antique aircraft" is not an accurate description of the Snowbird aircraft, the Tudor jets.
L'honorable Jack Austin (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, je voudrais d'abord dire au sénateur Meighen que l'avion des Snowbirds, le jet Tudor, n'a rien d'un « appareil antédiluvien ».

Hon. Jack Austin (Leader of the Government): Honourable senators, the accident with respect to the paneling that caused the fire took place very close to Ireland and no Canadian aircraft or vessels were in the vicinity.
L'honorable Jack Austin (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, l'accident, à savoir l'incendie provoqué par les panneaux, s'est produit à proximité de la côte de l'Irlande et aucun avion ou navire canadien ne se trouvait dans les environs.

Other topics focus on the possibility of the aircraft being hi-jacked on the ground or in-flight. The SRA intends that hijacking will have a zero success rate.
D'autres aspects se concentrent sur la possibilité d'un détournement d'avion au sol ou en vol. Le Calendrier veut faire tomber à zéro les chances de succès de la piraterie aérienne.