Vertaling van "Jewellery processes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jewellery techniques | principles of jewellery production | jewellery process | jewellery processes
procédés de bijouterie | procédés d'orfèvrerie

help customers on jewellery and watches | suggest customers on jewellery and watches | advise customers on jewellery and watches | instruct customers on jewellery and watches
conseiller des clients sur des bijoux et des montres

assemble parts of jewellery | assembling jewellery parts | assemble jewellery parts | build jewellery parts
assembler des pièces de bijoux

jewellery and goldsmith's articles [ goldsmith's article | jewellery ]
bijouterie orfèvrerie [ bijouterie | joaillerie | orfèvrerie ]

costume jewellery | imitation jewellery
bijouterie de fantaisie | bijouterie fantaisie

ignition | melting | of plastic jewellery |
fonte | inflammation | de bijoux en matière plastique |

International Confederation of Jewellery, Silverware, Diamonds, Pearls and Stones | CIBJO [Abbr.]
Confédération internationale de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, des diamants, perles et pierres | CIBJO [Abbr.]

hallmarking of jewellery
poinçonnage des articles de joaillerie

food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]
transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]

technological process [ Process engineering(STW) ]
procédé technologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. A person engaged in the handling or processing of fish shall not wear any jewellery, fingernail polish or personal adornments that could contaminate or become incorporated into fish being processed.
10. Il est interdit à quiconque participe à la manutention ou à la transformation du poisson de porter des bijoux, du vernis à ongle ou des parures personnelles susceptibles de contaminer le poisson en cours de transformation ou d’y être incorporés.

In conclusion, I am looking for the supports of members for the bill in order to signal to Canadian stakeholders and to the international community that Canada is moving ahead to comply with the evolving requirements of the Kimberley process certification scheme (1325) Mr. John Duncan (Vancouver Island North, CPC): Mr. Speaker, this initiative has the support of the diamond mining industry and the value added sector, so did the private member's bill, which I sponsored in the House of Commons, Bill C-259 on removal of the excise tax on jewellery. That bill is now sitting in the Senate.
En conclusion, je demande aux députés d'appuyer ce projet de loi afin que les intervenants canadiens et la communauté internationale sachent que le Canada prend des mesures pour se conformer aux exigences changeantes du régime de certification prévu par le Processus de Kimberley (1325) M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, PCC): Monsieur le Président, l'industrie de l'exploitation des mines de diamants et le secteur de la valeur ajoutée appuient cette mesure, tout comme la mesure d'initiative parlementaire que j'ai parrainée à la Chambre des communes, soit le projet de loi C-259 portant suppression de la taxe d'accise sur les bijoux d'ailleurs, lequel se trouve maintenant au Sénat.

Third, the Kimberley Process itself does nothing with regard to cut and polished stones or jewellery, and Bill C-14 is completely silent on this issue.
Troisièmement, le Processus de Kimberley lui-même ne vise nullement les pierres taillées et polies ou les bijoux qui comportent de telles pierres, et le projet de loi C-14 ne mentionne absolument pas cette question.

In addition, the Commission proposes to reduce some quota amounts by 50% for products from South Korea (jewellery, video tape recorders, colour TV tubes, automatic data processing machines and prepared unrecorded media for sound recording).
D'autre part, la Commission propoe la réduction de 50% de certains nombres de contingents pour des produits en provenance de Corée du Sud (bijouterie, magnétoscopes, tube TV couleur, ordinateurs et supports de son).

Taxation of industrial gold Industrial gold covers: - gold used in certain industrial processes as an intermediate product (electronics, motors, alloys, etc.); - gold used as a finished product (jewellery).
Taxation de l'or industriel L'or industriel recouvre : - l'or utilisé dans certains processus industriels en tant que produit intermédiaire (électronique, moteurs, alliages ...) - l'or utilisé en tant que produit fini (bijouterie).