Traduction de «Jonges positioning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Jonges positioning
position de Jonges

mah-jong | mah-jongg
mah-jong | mahjong | majong | mah-jongg

Tae Geuk El-Jong [ Tae Geuk Form One ]
Tae-geuk Il jang

Tae Geuk O-Jong [ Tae Geuk Form Five ]
Tae-geuk Oh jang

Dé-jong ké
dé-jong ké

duplicating positive | fine-grain masterprint | lavender mauve positive | maroon positive | master positive | masterprint
contretype positif | positif lavande mauve | positif marron

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

schuss position | tuck position | tucked position | egg position | crouching position | tuck
position de recherche de vitesse | position de descente | position de schuss | position groupée | position de l'œuf

principal position | principal position of gaze | diagnostic position | diagnostic position of gaze | cardinal position
position principale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would first like to address the question from Mr de Jong, who asked me whether I was discouraged about not being in a position, as the President of the Court of Auditors, to give a positive DAS.
Je voudrais d’abord embrayer sur la question de M. de Jong, qui m’a demandé si j’étais découragé de n’être pas en mesure, en tant que président de la Cour, de donner une DAS positive.

Senator Carstairs: Honourable senators, I am unaware that Minister de Jong has made such a statement, but I am aware that a Canadian position was worked out with the Department of Industry and placed before the American government.
Le sénateur Carstairs: Honorables sénateurs, je ne suis pas au courant de pareille déclaration de la part du ministre de Jong, mais je sais que la position du Canada a été élaborée avec le ministère de l'Industrie et qu'elle a été présentée au gouvernement des États- Unis.

I would like to congratulate President Kim Dae-Jung of the Republic of Korea on his commitment to the sunshine policy which will allow the normalisation of inter-Korean relations and welcome Kim Jong Il's positive response.
Permettez-moi de féliciter le président Kim Dae-Jung de la République de Corée pour son engagement envers la politique de rapprochement, dite sunshine policy, qui permettra la normalisation des relations entre les deux Corée et de saluer la réaction positive de Kim Jong Il.

Mr. de Jong: Mr. Speaker, I wish to thank you and the members of the House for giving me unanimous consent to put on record our position.
M. de Jong: Je vous remercie, monsieur le Président, et je remercie également les députés de me permettre d'exposer le point de vue de mon parti.

Mr. Simon de Jong (Regina-Qu'Appelle): Mr. Speaker, I seek unanimous consent of the House to be able to place on record for maybe five minutes or so the position of the New Democratic Party on the statement by the minister.
M. Simon de Jong (Regina-Qu'Appelle): Monsieur le Président, la Chambre consentirait-elle, à l'unanimité, à m'accorder environ cinq minutes pour me permettre de présenter la position du Nouveau Parti démocratique sur la déclaration de la ministre?

Mr. Simon de Jong (Regina-Qu'Appelle): Mr. Speaker, first I wish to congratulate the member for Kindersley-Lloydminster especially on the fact that he brought forward the position of the Reform Party on agriculture.
M. Simon de Jong (Regina-Qu'Appelle): Monsieur le Président, tout d'abord, je tiens à féliciter le député de Kindersley-Lloydminster, surtout pour avoir présenté à la Chambre la position du Parti réformiste sur l'agriculture.

We have a similar positive working relationship with Minister De Jong.
Nous avons un rapport fonctionnel tout aussi positif avec ce ministre.