Since we are talking about Britain—I was talking about it as were you—when the awards are handed out, whether Juno awards, Academy awards or other internationally recognized awards, it is always nice to see the long list of Canadians who have made it to the top on their ability, not on the fact that they have been protected.
Comme nous parlions de l'Angleterre—j'en parlais et vous aussi—il est toujours réjouissant, lors de la remise de prix tels que les Juno, les Oscars ou autres distinctions reconnues à l'échelle internationale, de voir la longue liste de Canadiens qui sont parvenus au sommet de leur art grâce à leur talent et non parce qu'ils ont été protégés.
