Vertaling van "Kerbside collection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

kerbside collection (1) | curbside collection (2) | collect system (3)
collecte par ramassage

kerbside detection
détection du bord de la chaussée

kerbside noise level
niveau du bruit le long du trottoir

curb parking | kerbside parking
stationnement le long du trottoir

kerbside check-in
enregistrement de bagages à l'extérieur des aérogares

kerbside [ curbside | landside frontage ]
linéaire de trottoir [ linéaire d'accostage ]

kerbside pump
poste trottoir

kerbside | curbside
linéaire de trottoir

collective rights management organisation | collective management organisation | copyright collecting society | copyright collecting agency | copyright collective | collecting society [ CMO ]
société de gestion des droits d’auteur | société de gestion | société de droit d’auteur

biowaste collection (1) | green waste collection (2) | compostable waste collection (3)
ramassage des biodéchets (1) | collecte des biodéchets (2) | collecte des déchets compostables (3)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, in light of the cuts facing local authorities, it is important that councils wanting to introduce kerbside collection are supported financially by producers.
Toutefois, compte tenu des restrictions budgétaires auxquelles les autorités locales doivent faire face, il est important que les producteurs soutiennent financièrement les municipalités désireuses de mettre en place une collecte sélective.

If I want to recycle cardboard, paper, plastics or glass, these are collected at the kerbside, from my home.
Le carton, le papier, le plastique et le verre, par contre, sont collectés directement sur le trottoir devant chez moi.

For other materials, for example, PET the safety of the recycled plastic can be ensured with a lower sorting efficiency as regards to its former use in food contact which is realistically achievable from kerbside collection systems.
Pour d’autres matériaux, les PET par exemple, la sécurité du plastique recyclé peut être assurée avec une efficacité de tri moindre au regard de leur utilisation antérieure au contact de denrées alimentaires, telle que l’on peut raisonnablement l’attendre des systèmes de ramassage des ordures ménagères.

All companies cover household and industrial packaging throughout Sweden through kerbside collections, from blocks of flats, municipal recovery centres and regional collection points.
Toutes ces entreprises couvrent les emballages tant ménagers qu'industriels sur l'ensemble du territoire suédois par le biais de systèmes de collecte sur le pas de la porte, de collecte par quartiers, de centres de valorisation municipaux et de points de collecte régionaux.