In Canada, 30,000 patients per week have nuclear medical scans; 10% of the scans are used for critical diagnostic procedures such as in heart function testing, in breast cancer, and in kidney transplant rejections.
Au Canada, on compte chaque semaine 30 000 patients qui subissent des examens médicaux faisant appel à des isotopes; 10 p. 100 de ces examens servent à faire un diagnostic critique, par exemple pour un problème cardiaque, un cancer du sein ou un rejet de rein transplanté.