I'm treading on uncertain ground here to some extent, but my understanding of the Surface Rights Act in Alberta, which I think you referred to, is that it is essentially an oil company taking an interest in the land in the form of an easement, for which compensation is paid.
Là je m'avance peut-être un peu, mais si je comprends bien la Surface Rights Act en Alberta, que vous avez mentionnée si je ne m'abuse, elle concerne surtout une situation où une société pétrolière obtient un intérêt dans une terre qui prend la forme d'une servitude pour laquelle on verse une indemnisation.
