3. Calls on the transition Tripartite Council, comprising the Lavalas family, the opposition and the international community, to achieve a lasting political settlement, based on the rule of law, with the democratic participation of Haitian civil society;
3. demande au comité tripartite de transition, composé de la famille Lavalas, de l'opposition et de la communauté internationale, de trouver une solution politique durable, fondée sur l'État de droit, avec la participation démocratique de la société civile haïtienne;
